Great Heart(Album Version) - Jimmy Buffett

Great Heart (Album Version) - Jimmy Buffett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The world is full of strange behavior
这世界充满怪异行径
Every man has to be his own savior
每个人都需自救自渡
I know I can make it on my own if I try
我明白若尝试便能独自前行
But I'm searching for a great heart to stand me by
但仍在寻觅伟大心灵相伴
Underneath the African sky
在这非洲苍穹之下
A great heart to stand me by
渴望伟大心灵相依
I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
To hold and keep me by
愿它守护我身旁
I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
Under African sky
在非洲的天空之下
Sometimes I feel that you rarely know me
有时我觉得你并不真正懂我
(Sometimes)
(有时)
Sometimes there's so much you can show me
有时你却让我大开眼界
(Sometime)
(有时)
There's a highway of stars across the heavens
繁星铺就通天之路
There's a whispering song of the wind in the grass
草丛中传来风的呢喃絮语
There's a rolling thunder across the Savannah
滚滚雷声掠过非洲大草原
And a hope and a dream at the edge of the sky
天边燃烧着希望与梦想
And your life is the story of the wind
你的生命如风般自由奔放
Your life is a story like the wind
你的人生似风般恣意流淌
I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
To hold and keep me by
愿它守护我身旁
I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
Under African sky
在非洲的天空之下
I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
I see the fire in your eyes
我看见你眼中燃烧的火焰
I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
That beats my name inside
那在我心底回响的脉动
Sometimes I feel that you rarely know me
有时我觉得你并不真正懂我
(Sometimes)
(有时)
Sometimes there's so much you can show me
有时你却让我大开眼界
(Sometime)
(有时)
I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
To hold and stand me by
渴望它能拥抱我 与我并肩
I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
Under African sky
在非洲的天空之下
I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
I see the fire in your eyes
我看见你眼中燃烧的火焰
I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
That beats my name inside
那在我心底回响的脉动
Sometimes I feel that you rarely know me
有时我觉得你并不真正懂我
(Ah sometimes)
(啊 有时)
Sometimes there's so much you can show me
有时你却让我大开眼界
(Ay yai sometime)
(哎 有时)
I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
Guk a 'mzimbo sala 'nhilziyo

I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
Guk a 'mzimbo sala 'nhilziyo

I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
Guk a 'mzimbo sala 'nhilziyo

I'm searching for the spirit of the great heart
我追寻着伟大心灵的魂灵
Guk a 'mzimbo sala 'nhilziyo