Noreen - Celtic Thunder

Noreen - Celtic Thunder/Neil Byrne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I dream I'll be dreaming of noreen
每当入梦 诺琳倩影总浮现
And the love that I'm leaving behind me
我遗落的爱意永远萦绕心间
And the twilight will always remind me of my noreen
暮色苍茫总让我想起我的诺琳
Mo stoirin my love
亲爱的 我的挚爱
Every night I'll be thinking of noreen
每个夜晚我都思念着诺琳
And the way I would cuddle and kiss her
回忆相拥亲吻的缠绵
Every bone in my body will miss her
全身骨骼都在渴望着她
My noreen mo stoirin my love
我的诺琳 亲爱的 我的挚爱
I curse the day that I left her
我诅咒离开她的那一天
And the people who drove me away
也诅咒那些逼我远走的人
It's worse than I ever imagined
痛苦远超我的想象
Oh god it gets harder each day
天啊 这煎熬与日俱增
I curse the day that I left her
我诅咒离开她的那一天
And the people who drove me away
也诅咒那些逼我远走的人
It's worse than I ever imagined
痛苦远超我的想象
Oh god it gets harder each day
天啊 这煎熬与日俱增
So I pray when my exile is over
我祈祷流放终有尽头
With the pain and the heartache behind us
当痛苦与心碎皆成过往
Back in the peace of the valley you'll find us my noreen
山谷的宁静里 你会找到我们 我的诺琳
Mo stoirin and me
我的挚爱与我
Back in the peace of the valley
重归山谷的安宁
That's where we will be my noreen mo stoirin and me
那将是我们永恒的归宿 我的诺琳 我的挚爱与我