Lonely Too - Ilse Delange

Lonely Too - Ilse Delange
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How can you ask me
你怎忍心开口问我
How have I been
近来过得如何
I think you should know well
你早该心知肚明
The shape that I'm in
我此刻的狼狈模样
You say that you wondered
你说你曾担忧
If I was o k
我是否安好无恙
Well that's a damn fool thing to say
这问题多么荒唐可笑
The water is risin'
潮水正在上涨
The water is wide
爱河如此宽广
And your always standin'
而你始终伫立
The other side
在对岸遥望
And then comes the moment
当那一刻来临
I wake before dawn
我在黎明前醒来
With hours to lie here alone
独自躺卧数小时
And you seem so surprised
你似乎很惊讶
That I'm feelin' this way
我竟如此心伤
How am I so lonely today
为何今日我如此孤独
If you ever loved me the way I loved you
若你曾如我这般深爱过
You would be lonely too
此刻定也倍感孤寂
So here's to the lovers
敬那些曾经的恋人
For old times sake
为逝去的美好时光
Who don't hold each other
不再相拥的我们
To the promise they break
违背了当初的誓言
And smile through the window
隔着窗强颜欢笑
And wave on the street
在街头挥手告别
'Cause that's all you want now from me
因为这是你对我最后的期待
Should I say something
我是否该说些什么
To put you at ease
让你好过一点
Or should I get down on my knees
还是该跪地祈求
If you ever loved me the way I loved you
若你曾如我这般深爱过
You would be lonely too
此刻定也倍感孤寂
If you ever loved me the way I loved you
若你曾如我这般深爱过
You would be lonely too
此刻定也倍感孤寂