Primeval Odium - Cruachan

Primeval Odium - Cruachan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Cruachan

There is a pain inside me
我心中有一份痛楚
A pain as old as the earth
如大地般古老
That has outlived civilizations
见证过无数文明的兴衰
A primordial anguish so strong
那原始而强烈的苦痛
So unforgiving in its innocence
纯粹得如此残酷
That I would cut it from me
我愿将它从体内剜除
I would cut it from me
我定要将它彻底割舍
There is fear inside me
恐惧在我心中蔓延
A fear that twists my mind
扭曲我神智的恐惧
A vision of what the future holds
预见未来的景象
For my land my home my kin
关乎我的故土家园与至亲
A future void of dignity
尊严尽失的未来
I would use this fear
我要将这恐惧
As a warning of what may pass
化作警示未来的烽烟
I would use this fear
我要将这恐惧
There is hatred inside me
我心中燃烧着仇恨之火
That has stemmed from a millennia
它源自千年的苦难
Of pain hardship and fear
痛苦 艰辛与恐惧
I have watched my people prosper
我曾见证族人兴盛
And I have watched them turn to dust
又目睹他们化为尘土
And I watch them crawl in filth
看着他们在污秽中挣扎
I would use this hatred
我将以这仇恨为刃
There is fear inside me
恐惧在我心中蔓延
A fear that twists my mind
扭曲我神智的恐惧
A vision of what the future holds
预见未来的景象
For my land my home my kin
关乎我的故土家园与至亲
A future void of dignity
尊严尽失的未来
I would use this fear
我要将这恐惧
As a warning of what may pass
化作警示未来的烽烟
I would use this fear
我要将这恐惧
There is hatred inside me
我心中燃烧着仇恨之火
That has stemmed from a millennia
它源自千年的苦难
Of pain hardship and fear
痛苦 艰辛与恐惧
I have watched my people prosper
我曾见证族人兴盛
And I have watched them turn to dust
又目睹他们化为尘土
And I watch them crawl in filth
看着他们在污秽中挣扎
I would use this hatred
我将以这仇恨为刃
We are ready to die and shall die cheerfully and proudly
我们已准备好赴死 且将欣然骄傲地逝去
You must not grieve for all of this
不必为此哀伤
We are ready to die and shall die cheerfully and proudly
我们已准备好赴死 且将欣然骄傲地逝去
You must not grieve for all of this
不必为此哀伤
There is evil inside me
我体内蛰伏着邪恶
I fear its power so strong
恐惧它汹涌的力量
I fear as it compels me to hate
恐惧它驱使我憎恨
A primal energy so powerful
这原始而狂暴的能量
An ancient force flowing in my veins
古老力量在血脉中奔涌
I am one with malevolence
我与恶意合而为一
And no regret shall come from my deeds
我的所作所为 绝不后悔
For I am at one with malevolence
因我已与邪恶融为一体