Thy Kingdom Gone - Cruachan

Thy Kingdom Gone - Cruachan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Cruachan

Holy man take a look at the world
圣者啊 看看这世界
See the terror that we live with every day
目睹我们每日承受的恐惧
How can you quote from your filthy bible
你怎能引用那污秽的经文
You're a waste of flesh and bone I say
不过是行尸走肉罢了
I laugh when I see your waning flock
看着信徒日渐稀少 我不禁发笑
Foolish people led by foolish lies
愚昧之人被谎言牵引
Constantine did not believe
君士坦丁从未信过
Smiles as your religion dies
笑看你信仰的消亡
I confess to my own God
我向自己的神明忏悔
And to you my brothers and sisters
也向你们 我的兄弟姐妹们
That I have lived as I seen fit
我始终按照自己的方式生活
In my thoughts and in my words
在我的思想与言语中
In what I have done
在我所做的一切
And in what I have failed to do
以及我未能完成的事
I'm not ask these characters of myth
我不向这些神话人物祈求
All these angels and saints
不向这些天使与圣徒
Nor you my brothers and sisters
我的兄弟姐妹们啊
To pray for me you like farcical God
你们的祈祷如同对滑稽上帝的献祭
I believe what I see not what I am told
我只相信亲眼所见 而非他人所言
Your doctrine was written by ancient men
你们的教义出自古人之手
They blindly assumed the world was flat
他们曾盲目认定大地是平的
Creator would one day come again na
妄言造物主终将归来
I'm sorry to say your mythology is wrong
恕我直言 你们的神话尽是谬误
Your prayers will never be answered
你们的祷告永远得不到回应
Don't believe now need to accept
无需盲从 不必接受
To this world you are cancer
你如癌瘤侵蚀这世界