Hog Eye Man - Martin Carthy

Hog Eye Man - Martin Carthy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composer：Traditional

Oh hand me down my riding cane
递给我那根骑行的拐杖
I'm off to meet my darlin' Jane
我要去见我心爱的简
And a hog eye
还有那猪眼
Railroad navvy with his hog eye
铁路工人带着他的猪眼
Steady on a jig with a hog eye oh
踩着舞步稳稳当当 猪眼啊
She wants the hog eye man
她想要那个猪眼男人
Oh the hog eye man is the man for me
猪眼男人就是我的真命天子
Sailin' down from o'er the sea
从海上乘风破浪而来
And a hog eye
还有那猪眼
Railroad navvy with his hog eye
铁路工人带着他的猪眼
Steady on a jig with a hog eye oh
踩着舞步稳稳当当 猪眼啊
She wants the hog eye man
她想要那个猪眼男人
Oh he came to the shack where sally did dwell
他来到莎莉的小屋前
He knocked on the door he rung a bell
轻叩门扉 摇响门铃
And a hog eye
还有那猪眼
Railroad navvy with his hog eye
铁路工人带着他的猪眼
Steady on a jig with a hog eye oh
踩着舞步稳稳当当 猪眼啊
She wants the hog eye man
她想要那个猪眼男人
Oh who's been here since I been gone
我不在时谁曾来过这里
Railroad navvy with his sea boots on
穿着海靴的铁路工人
And a hog eye
还有那猪眼
Railroad navvy with his hog eye
铁路工人带着他的猪眼
Steady on a jig with a hog eye oh
踩着舞步稳稳当当 猪眼啊
She wants the hog eye man
她想要那个猪眼男人
If I catch him here with sally once more
若再让我撞见他与莎莉幽会
I'll sling me hook go to sea once more
我便扬帆远航再不回
And a hog eye
还有那猪眼
Railroad navvy with his hog eye
铁路工人带着他的猪眼
Steady on a jig with a hog eye oh
踩着舞步稳稳当当 猪眼啊
She wants the hog eye man
她想要那个猪眼男人
Oh sally's in the garden sifting sand
莎莉在花园筛着沙
Her hog eye man sittin' hand in hand
她的猪眼郎十指紧扣相伴
And a hog eye
还有那猪眼
Railroad navvy with his hog eye
铁路工人带着他的猪眼
Steady on a jig with a hog eye oh
踩着舞步稳稳当当 猪眼啊
She wants the hog eye man
她想要那个猪眼男人
Oh sally's in the garden punchin' dough
莎莉在花园里揉面团
The cheeks of her arse go chuff chuff chuff
她的臀部随着节奏摇摆
And a hog eye
还有那猪眼
Railroad navvy with his hog eye
铁路工人带着他的猪眼
Steady on a jig with a hog eye oh
踩着舞步稳稳当当 猪眼啊
She wants the hog eye man
她想要那个猪眼男人
Oh I won't wear a hog eye damned if I do
我才不要戴那猪眼 打死也不戴
Got jiggers in his feet and he can't wear shoes
他脚上生满老茧 穿不得鞋
And a hog eye
还有那猪眼
Railroad navvy with his hog eye
铁路工人带着他的猪眼
Steady on a jig with a hog eye oh
踩着舞步稳稳当当 猪眼啊
She wants the hog eye man
她想要那个猪眼男人
Oh the hog eye man is the man for me
猪眼男人就是我的真命天子
He is blind and he cannot see
他双目失明看不见
And a hog eye
还有那猪眼
Railroad navvy with his hog eye
铁路工人带着他的猪眼
Steady on a jig with a hog eye oh
踩着舞步稳稳当当 猪眼啊
She wants the hog eye man
她想要那个猪眼男人
Oh a hog eye ship and a hog eye crew
噢 猪眼船和猪眼船员
A hog eye mate and a skipper too
猪眼伙计与船长同行
And a hog eye
还有那猪眼
Railroad navvy with his hog eye
铁路工人带着他的猪眼
Steady on a jig with a hog eye oh
踩着舞步稳稳当当 猪眼啊
She wants the hog eye man
她想要那个猪眼男人