Blood Red Roses - Sting

Blood Red Roses - Sting
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Our boots and clothes are all in pawn
我们的靴子和衣物都已典当殆尽
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
And its flamin' drafty 'round Cape Horn
合恩角周围寒风刺骨呼啸
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
Oh ye pinks and posies
噢 那些粉红与花束
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
My dear old mother she said to me
我亲爱的老母亲曾对我说
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
My dearest son come home from sea
我亲爱的孩子 快从海上归家
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
Oh ye pinks and posies
噢 那些粉红与花束
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
It's 'round Cape Horn we all must go
我们都必须绕过合恩角
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
To chase them whales through the frost and snow
在冰霜雪雨中追捕鲸群
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
Oh ye pinks and posies
噢 那些粉红与花束
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
You've got your advance and to sea you'll go
你们已领了酬劳 即将远航
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
To chase them whales through the frost and snow
在冰霜雪雨中追捕鲸群
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
Oh ye pinks and posies
噢 那些粉红与花束
It's 'round Cape Horn you've got to go
必须绕过合恩角远航
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
For that is where them whalefish blow
那里有鲸群喷涌的浪涛
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
Oh ye pinks and posies
噢 那些粉红与花束
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
It's growl you may but go you must
纵使抱怨 仍要前行
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
If you growl too much your head they'll bust
若你抱怨太多 就会遭到责罚
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
Oh ye pinks and posies
噢 那些粉红与花束
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
Just one more pull and that will do
再坚持一下 就快成功了
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
For we're the boys to kick her through
我们定能冲破难关
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧
Oh ye pinks and posies
噢 那些粉红与花束
Go down ye blood red roses go down
血红的玫瑰啊 请飘落吧