Party in the Parking Lot - Johnny Van Zandt

Party in the Parking Lot - Johnny Van Zandt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
All fired up it's a Friday night
周五夜晚热情高涨
Ain't got much money but that's all right
囊中羞涩也无妨
There's always something that we can do
我们总能找到乐子
Catch a ride down to the avenue
搭车前往繁华大道
The girls are fast the cars are hot
姑娘热情似火 跑车酷炫拉风
It's a back seat party let's give it a shot
后座派对狂欢 何不纵情一试
We can meet where the headlights
我们相约在车灯闪烁处
Cut through the night
划破夜色的光芒下
And get high just a little
微醺着飘飘欲仙
All I need are my friends
只要有朋友相伴
And I'll be feelin' all right
我便心满意足
So everybody come on
所以大家都来吧
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
Snake skin leather or ripped blue jeans
蛇皮夹克或破洞牛仔裤
Come as you are you know what I mean
随心而来 你懂我意思
If you got troubles well you're not alone
若有烦恼 你并不孤单
Get on in your car and leave them at home
跳上车 把忧愁抛在身后
Getting ready to rock gonna check out the show
整装待发 去看演出
And maybe get high just a little
或许再嗨到微醺
All I need are my friends and I'll be ready to go
只要有朋友相伴 我就蓄势待发
So everybody come on
所以大家都来吧
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
Well if you're looking for a place to go
若你正在寻找去处
Just crank up the radio
只需调大收音机音量
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
Well if you're looking for a place to go
若你正在寻找去处
Just crank up the radio
只需调大收音机音量
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对
There's a party in the parking lot tonight
停车场今晚有狂欢派对