Brickyard Road(l) - Johnny Van Zandt

Brickyard Road (l) - Johnny Van Zandt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robert White/Johnson/Johnny/Van ZantDonald/N. Van/ZantMichael/Lunn

Doesn't seem that long ago
感觉仿佛就在昨日
Three of us walkin' down that road
我们三人并肩走在路上
Grey 55 chevy
那辆灰色的55年雪佛兰
Parked in the front yard
停在前院
Little melody tagged along
轻快的旋律相伴
Those were the best days now they're gone
那些最美好的日子如今已逝
It's been
已经
Twelve years since it went down
十二年过去了
Lord lost my best friend now
主啊，我失去了我最好的朋友
I can still see him
我依然能看见他
Fishin' on that old dock
在那旧码头上钓鱼
I know I can't bring back yesterday
我知道我无法带回昨天
But oh lord can't you help me find my way
但主啊，你能帮我找到我的路吗
Down to brickyard road
通往砖厂路的路
Oh walk on down
哦，走下去
Down to brickyard road
通往砖厂路的路
He's with me now
他如今与我同在
Swore I saw a free bird fly
我发誓看见一只自由的鸟儿飞翔
Ridin' the winds of a southern sky
乘着南方天空的风
When I hear that whistle blow
当我听到汽笛声响起
It carries me back
它带我回到
To brickyard road
砖厂路
Brother do you realize what you've done
兄弟，你可知道你做了什么
Touched the hearts of everyone
触动了每个人的心
You might've died too young
你或许离世得太早
But your songs live on
但你的歌依然流传
I know I can't bring back yesterday
我知道我无法带回昨天
But we'll be all together
但我们终将重逢
Again some day
在未来的某一天
Down on brickyard road
在砖厂路上
Oh walk on down
哦，走下去
Down to brickyard road
通往砖厂路的路
He's with me now
他如今与我同在
Swore I saw a free bird fly
我发誓看见一只自由的鸟儿飞翔
Ridin' the winds of a southern sky
乘着南方天空的风
When I hear that whistle blow
当我听到汽笛声响起
It carries me back
它带我回到
To brickyard road
砖厂路
Oh

Ooo

To brickyard road
砖厂路
Oh all ground
哦，所有土地
To brickyard road
砖厂路
Oh it's been a sound
哦，那声音依旧
It's been a sound
那声音依旧
Swore I saw a free bird fly
我发誓看见一只自由的鸟儿飞翔
Ridin' the winds of a southern sky
乘着南方天空的风
When I hear that whistle blow
当我听到汽笛声响起
It carries me back
它带我回到
To brickyard road
砖厂路
Oh brickyard road
哦，砖厂路
Hears me now
现在能听到我吗
I can see him standin' on the dock
我能看到他站在码头上
His old chevy out in the front yard
他的老雪佛兰停在前院
Walk on down walk on down
一路走下去，一路走下去
Oh brickyard road
哦，砖厂路
She's all grown she's all grown
她已经长大 她已经长大
Oh brickyard road
哦，砖厂路
Walk on down walk on down
一路走下去，一路走下去
Momma and daddy's doin' all right
妈妈和爸爸都过得不错
I saw melody last saturday night
上周六晚上我见到了梅洛迪
She's all grown up she's such a pretty girl
她已经长大 她是如此美丽的女孩
Just ain't the same since you left our world
自从你离开我们的世界 一切都不再一样
Oh

Walk on down
一路前行
Ooo

Brickyard
砖厂路
Ooo

Brickyard
砖厂路
Ooo

Wanna go back
想要回去
Ohum

Wanna go back
想要回去
To brickyard road
砖厂路
Brickyard road oh
砖厂路啊
It carries to the back
它通向回忆深处
Oh

Walk down walk down
走下去，走下去
Oh ooo

Down to brickyard road
通往砖厂路的路
Oh

He's with me now
他如今与我同在
He's with me now
他如今与我同在
Oh brickyard road
哦，砖厂路