Three Wishes - Johnny Van Zandt

Three Wishes - Johnny Van Zant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a hot august night it's just a matter of time
这是八月炎热的夜晚 只是时间问题
Till she walks my way
直到她走向我
I've seen her before and i wanna see more
我曾见过她 却渴望更多
But i don't know how to say
但不知如何开口
That you're the one that i've been dreaming of
你是我梦寐以求的人
The one i wanna call mine
我想拥入怀中的人
I wanna tell you i ain't givin up
我想告诉你 我不会放弃
I've already made up my mind
我的心意已决
I can't believe how deep i'm in
难以相信我已深陷其中
Baby i go crazy when you walk by
当你经过时 我为你神魂颠倒
My heart starts beating like a big bass drum
我的心像低音鼓般剧烈跳动
If i had three wishes
若我有三个愿望
L'd have it all worked out
我会让一切如愿以偿
You and me baby there'd be no doubt ohh
你我之间将不再有疑虑
If i had three wishes girl
若我有三个愿望 亲爱的
I'd spend them all up makin love to you
我会全部用来与你相爱
If i had three wishes
若我有三个愿望
But this time she stopped she said what time have you got
但这次她驻足 轻问此刻几点
I said all of the time in the world
我说拥有全世界的时间
All at once love took over i could no longer hide
爱意骤然倾泻 再难遮掩
These feelings i've held deep inside
心底深藏已久的缱绻
It feels so good just to tell you this
倾诉的欢愉如此甘甜
Baby what i'd give for just one sweet kiss
亲爱的 愿倾尽所有换你唇间温存
My hearts beatin like a big bass drum
心跳如擂鼓般轰鸣震颤
If i had three wishes
若我有三个愿望
I'd have it all worked out
一切都会如愿以偿
You and me baby there'd be no doubt ohh
你我之间将不再有疑虑
If i had three wishes girl i'd spend them all makin love to you
亲爱的 若有三个愿望 我愿全部用来爱你
Baby if you'd give me half a chance
只要你给我一丝机会
I know i could love you for the rest of your life
我愿用余生来爱你
Three wishes
三个心愿
I'd have it all worked out
一切都会如愿以偿
You and me baby there'd be no doubt ohh ohh ohh
你我之间将毫无疑虑 哦 哦 哦
If i had three wishes girl
若我有三个愿望 亲爱的
I'd spend them all up makin love to you
我会全部用来与你相爱
Three wishes
三个心愿
Three wishes
三个心愿
I'd have it all worked out
一切都会如愿以偿
You and me baby there'd be no doubt
你我之间将毫无疑虑
Three wishes
三个心愿
One two
一二
Three wishes
三个心愿
Three wishes
三个心愿