My Addiction - Anggun

My Addiction - Anggun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh no here we go

Another itch I want to scratch
又一次渴望触碰那禁忌
Though now I should know
尽管我早该明白
There's a flaw and there's a catch
这甜蜜里藏着致命陷阱
But maybe just one time
或许就放纵一次
It can't hurt I can try
尝试应该没关系
And I've made up my mind
此刻我已下定决心
With a goodbye
用告别作为结局
Oh no I should go
哦不 我该离开了
It's not too late I'm not attached
还不算太晚 我尚未沉沦
Once more I should know
再一次 我本该明白
I can't let go I'll miss you much
却无法放手 我会太想你
But maybe one last time
但也许 最后一次
I know it's a lie
我知道这是谎言
Should we give you and I
是否该让你我
Another try
再试一次
Your love is my addiction
你的爱是我戒不掉的瘾
The pleasure and pain bring me back to you
痛并快乐着 让我一次次回到你身边
Your love is my addiction
你的爱是我戒不掉的瘾
One touch and here I am back with you
一个触碰 我又沦陷在你怀里
Oh no not again
哦不 又重蹈覆辙
Another round another heartache
又一次轮回 又一次心碎
And now I pretend
此刻我还在自欺欺人
I know too much to make mistakes
明知故犯 却无法自拔
This will be the last time
这将是我们最后一次
I wake up in your arms
在你的怀抱中醒来
There won't be one last try
不会有最后的尝试
Of you and I
在你我之间
Your love is my addiction
你的爱是我戒不掉的瘾
Your love
你的爱
The pleasure and pain bring me back to you
痛并快乐着 让我一次次回到你身边
The should and now back on
明知不该却又重蹈覆辙
Your love is my addiction
你的爱是我戒不掉的瘾
The pleasure and pain bring me back to you
痛并快乐着 让我一次次回到你身边
Your love is my addiction
你的爱是我戒不掉的瘾
One touch and here I am back with you
一个触碰 我又沦陷在你怀里
Your love
你的爱