Still Reminds Me - Anggun

Anggun Still Reminds Me
Anggun依然提醒我
(Ku hitung jari-jari )
jari
I cut off my hair
我剪掉头发
Put some red in every nail on my feet
把每个脚趾都涂成红色
I think it's pretty
我想这很漂亮
Repainted all the rooms
重新油漆整个房间
Got a cat that I named June obviously
我得到一只猫 我叫它June
I think she's happy
很明显 我想让她开心
Friends threw some parties
朋友举办了派对
And to them all there's not one that I miss
对于他们所有人 没有一个人让我想念
And I
我
Try to spend my time with somebody new
努力和另一个人消磨着我的时间
But everyone still reminds me of you
但是大家依然让我想起你
I try to play some songs that change my point of view
我尝试演奏一些歌来改变我此时的想念
But every song still reminds me of you
但是每首歌都让我想起你
I've done some walking
我散着步
Listen to the people talk on the street
听听大街上的人说的话
I don't feel lonely
我不感觉孤独
I saw some movies
我看了一些电影
But your face kept coming back on the screen
但是你的脸又返回到屏幕上
I think I'm crazy
我想我疯了
Can't make decisions
我无法做决定
I could use some more distractions today
今天我可以运用更多的干扰
And I
我
Try to spend my time with somebody new
努力和另一个人消磨着我的时间
But everyone still reminds me of you
但是大家依然让我想起你
I try to play some songs that change my point of view
我尝试演奏一些歌来改变我此时的想念
But every song still reminds me of you
但是每首歌都让我想起你
I wonder where did I go wrong
我想知道我哪里做错了
What made you gone
什么让你走了
Oh how I hate to feel alone
我讨厌孤独的感觉
Somebody new
陌生人
Still reminds me of you
依然让我想起你
Somebody new
陌生人
Still reminds me of you
依然让我想起你
Try to spend my time with somebody new
努力和另一个人消磨着我的时间
But everyone still reminds me of you
但是大家依然让我想起你
I try to play some songs that change my point of view
我尝试演奏一些歌来改变我此时的想念
But every song still reminds me of you
但是每首歌都让我想起你
I try to look for something that to hold on to
我尝试找寻一些坚持的东西
Cause I am lost
因为我迷失了
I am numb without you
没有你我麻木了
I tried to find some ways to free me from this blue
我尝试找寻一些方式让我不再忧伤
Cause everything still reminds me of you
因为一切都让我想起你
Still reminds me ohh
让我
Remind me of you
让我想起你
Still reminds me of you
让我想起你