I’m Your Mirror - Anggun

I'm Your Mirror - Anggun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jesper Winge Leisner/Niels Brinck

Producer：Niels "Ivory" Brinck/Jesper Winge Leisner

Everybody's shining
每个人都在闪耀
Everybody glows
每个人都在发光
But what you're finding
但你所发现的
It's only what already shows
只是表象的微光
Everybody shining
每个人都在闪耀
The surface glows
表面熠熠生辉
Underneath is what you never really know
深处藏着无人知晓的秘密
There be no shaking no mistaking
无需动摇 毋庸置疑
Just reflecting what you radiate
只是映照你散发的光芒
Look at people look at people
看看世人 看看众生
Try to find the way
试图寻找出路
Making up reason to make it through the day
编造理由度过每一天
Look at how we were failing
看我们如何失败
And obvious little things
那些显而易见的小事
It's like if you don't give
就像若你不付出
You don't have anything
便一无所有
There be no shaking no mistaking
无需动摇 毋庸置疑
Just reflecting what you radiate
只是映照你散发的光芒
I'm your mirror
我是你的镜子
I lift it up to you
将它举向你
Can you imagine it's too good to be true
你能想象这美好得难以置信吗
I'm your mirror
我是你的镜子
Do you get the clue
你明白了吗
Imagine all the love
想象所有的爱
I could throw back at you
我本可以回敬你
This is what I give you
这就是我给你的
Die and lose sense
消亡与迷失
I want to warm reflection of yourself
我想温暖映照你的本真
Can't see through me
无法看透我
I'm just too dense
我太过深沉
But if you let me
但若你愿意
I let you in instead
我便向你敞开心扉
There be no shaking no mistaking
无需动摇 毋庸置疑
Just reflecting what you radiate
只是映照你散发的光芒
I'm your mirror
我是你的镜子
I lift it up to you
将它举向你
Can you imagine it's too good to be true
你能想象这美好得难以置信吗
I'm your mirror
我是你的镜子
Do you get the clue
你明白了吗
Imagine all the love
想象所有的爱
I could throw back at you
我本可以回敬你
Everybody shining everybody knows
每个人都在闪耀 人尽皆知
Under the surface and everything glows
表面之下 万物生辉
Look at people shining golden white or blue
看人们绽放金色白色或蓝色的光芒
So please let me shine in your life too
所以请让我也在你生命中闪耀
I'm your mirror
我是你的镜子
I lift it up to you
将它举向你
Can you imagine it's too good to be true
你能想象这美好得难以置信吗
I'm your mirror
我是你的镜子
Do you get the clue
你明白了吗
Imagine all the love
想象所有的爱
I could throw back at you
我本可以回敬你
I'm your mirror
我是你的镜子
I lift it up to you
将它举向你
Can you imagine it's too good to be true
你能想象这美好得难以置信吗
I'm your mirror
我是你的镜子
Do you get the clue
你明白了吗
Imagine all the love
想象所有的爱
I could throw back at you
我本可以回敬你