The Days Of The Week - The Lilac Time

The Days Of The Week - The Lilac Time

The days of the week
一周七天
Turn the other cheek
不愿反抗
They don't care how you treat them
他们不在乎你怎样对待他们
But you and he
但是你和他
Only disagree
却不同意
And nothing gets forgiven
什么都不能原谅
What do you know about him anymore
你还了解他什么？
You don't love him
你并不爱他
I know that he
我知道他会说
Says that we're old friends
我们是老朋友
But I've only known him fleetingly
但我们才刚刚结交
He was a friend of a friend
他曾是朋友的朋友
This is how most friendships end
大多数的友谊就是这样结束的
I always thought
我一直以为
You quite liked me
你很喜欢我
What do you know about him anymore
你还了解他什么？
You don't love him
你并不爱他
You don't love him
你并不爱他
You don't owe him
你并不欠他什么
What Monday woos
周一的渴求
Tuesday will lose
周二便会失去
And Wednesday caught sight
周三会看见
Of the weekend
周末的迹象
The days of the week
一周七天
Dare to repeat
循环往复
The one friend
你可以
You can depend on
依赖的朋友
What do you know about him anymore
你还了解他什么？
You don't love him
你并不爱他
You don't love him
你并不爱他
You don't owe him
你并不欠他什么