The Rollercoaster Song - The Lilac Time

The Rollercoaster Song - The Lilac Time
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He will never be the boy for you
他永远不会是你的真命天子
She is not the girl for me
她也不是我的命中注定
I have never felt sure
我从未如此确信过
Of anyone or anything
对任何人或任何事
As sure as I now feel of you
但此刻我对你深信不疑
Here we are and yes together we belong
我们在此相遇 注定相属
Together we belong
我们本就该在一起
You and I
你和我
I had a friend who treated love
我曾有位朋友 视爱情如
Like a luxury development
远郊的豪华楼盘般疏离
On the other side of town
在城市的另一端
And one day his girl got up
直到某天他的女孩起身
And left and slammed the door
摔门离去
And his fine walls came falling down
他精心筑起的围墙轰然倒塌
But don't be blue he built a fairground there
但别忧伤 他在废墟上建起游乐场
For you and I to ride
供你我徜徉
Together we belong
我们本就该在一起
You and I
你和我
Love is like a rollercoaster ride
爱情如同过山车般跌宕
Sometimes scary
时而令人心惊
Many times we have to pay
时常需要我们付出代价
We shut our eyes and hold on tight
我们紧闭双眼紧紧相拥
And hope this rollercoaster knows
祈愿这过山车知晓
This rollercoaster knows its way
知晓它前行的方向
And when our ride comes to an end
当这趟旅程终将落幕
We'll never part
我们永不分离
Together we belong
我们本就该在一起
You and I
你和我
I look into your eyes and see myself
凝视你眼眸 我看见了自己
Loves surprises never disappear
爱的惊喜永不消逝
And if our horse is beaten at the post
纵使赛马在终点前跌倒
Let's hope our luck in love will persevere
愿我们的爱情能永续长存
Together we belong
我们本就该在一起
You and I
你和我
Here we are and yes together we belong
我们在此相遇 注定相属
Together we belong
我们本就该在一起
You and I
你和我
Together we belong
我们本就该在一起
You and I together we belong you and i
你和我 注定相属不离 你和我