The Last To Know - The Lilac Time

The Last To Know - The Lilac Time
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't make a fool of me behind my back
别在背后把我当傻子耍
Don't go to him for all the love you lack
别因缺爱就去找他
If I'm a fool to you baby
若在你眼里我只是个笑话
Then why do you stay here
为何还要留在这屋檐下
The excitement you felt could be repeated
你曾心动的感觉或许会重演
And so will the pain of being cheated
被背叛的痛楚也将再度蔓延
Why are you telling everybody
为何你要向全世界宣告
That you've got something to tell me
你有话要对我说
But i know i'll be the last to know
但我总是最后一个知道
Stuck in a scrapbook we're keeping things
困在回忆的剪贴簿里 我们保留着一切
Cuttings as yellow as wedding rings
泛黄的剪报 如同褪色的婚戒
Why are we so sentimental
为何我们如此多愁善感
When life can be so brutal
当生活可以如此残酷
You went to him and then came back to me
你去找他 然后又回到我身边
I went to her and set me thinking
我去找她 却让我陷入沉思
Who needs any artifice
何必再伪装自己
When the world is full of natural bliss
这世界本就充满天然欢愉
Now I know that I'll be the last to know
如今才明白 我总是最后知情
I'll be the last to know I'll be the last to know
总是最后知情 总是最后知情
I'll be the last to know
永远最后知情
No more tears and no more lies
不再流泪 不再欺骗
The lies I told myself
那些自欺欺人的谎言
Pain sometimes life hurts
痛苦有时 生活伤人
But this is just a bruise
但这不过是皮肉之伤
And who knows where they who knows where they go
谁知道他们去向何方 谁知道他们去向何方
I don't know
我无从知晓
But I'll be the last to know I'll be the last
而我总是最后一个知道 总是最后一个
To know I'll be the last to know I'll be the
知道 总是最后一个知道 总是
Last to know
最后一个知道