For the First Time - Kenny Chesney

For the First Time - Kenny Chesney (肯尼·切斯尼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's something sacred when your 17
十七岁的时光如此圣洁美好
'Bout a football jacket and a high school ring
橄榄球夹克与毕业戒指闪耀
And it sure looked nice when you wore mine
你穿着我的外套多么般配
That late October at the homecoming dance
十月深秋返校舞会的夜晚
We slipped outside and we took a chance
我们溜出会场偷尝禁果
In the middle of the night it sure felt right
午夜时分一切都那么自然
We let go right then and there
就在那时那地我们放手
We were loved and we were scared
既尝过甜蜜也懂得畏惧
For the first time
第一次心动
Lovin' blind we dove right in
盲目坠入爱河
For the first time
第一次心动
We gave everything and then
倾尽所有真心
Graduation came
毕业季来临
And our dreams called our names
梦想在召唤
With broken hearts we moved on with our lives
带着破碎的心 各自前行
For the first time
第一次心动
Well I heard the other day
那天偶然听闻你的消息
You're a Sunday school teacher
听说你已成为主日学教师
Got the PTA got a real good life
参与家长会 过着安稳生活
You're a real good wife
是位贤惠的妻子
I'm living in this circus world
我仍漂泊在这马戏团般的世界
No I ain't married but I got a girl
虽未婚娶 但已有佳人相伴
And I'm her man and we're making plans
我是她的依靠 我们正规划未来
But I still smile when I think of us
但想起我们 我仍会心一笑
Together we learned how to love
我们共同学会了如何去爱
For the first time
第一次心动
Lovin' blind we dove right in
盲目坠入爱河
For the first time
第一次心动
We gave everything and then
倾尽所有真心
Graduation came
毕业季来临
And our dreams called our names
梦想在召唤
With broken hearts we moved on with our lives
带着破碎的心 各自前行
For the first time
第一次心动
Now graduation came
毕业季来临
And our dreams called our names
梦想在召唤
With broken hearts we moved on with our lives
带着破碎的心 各自前行
For the first time
第一次心动
For the first time
第一次心动
Lovin' blind we dove right in
盲目坠入爱河
For the first time
第一次心动
We gave everything and then
倾尽所有真心
For the first time
第一次心动
We moved on with our lives
我们各自踏上人生旅程
For the first time
第一次心动