You Had Me from Hello - Kenny Chesney

You Had Me from Hello - Kenny Chesney (肯尼·切斯尼)

Written by：Kenny Chesney/Skip Ewing

One word that's all was said
你只说了一个字
Something in your voice called me turned my head
你的话让我改变了想法
Your smile captured me you were in my future as far as I could see
你的笑容俘获了我 我知道你将会走进我的未来
And I don't know how it happened but it happens still
虽然我不知道会不会发生 但我坚信它的可能
You ask me if I love you if I always willwell you had me from hello
你问我是否会永远爱你 我对你一见钟情
I felt love start to grow the moment I looked into your eyes
爱情开始生长 在初次见你时
You won me it was over from the start
我便爱上了你 一开始你就
You completely stole my heart and now you won't let go
完全赢得了我的心 现在不要让这种感觉离开
I never even had a chance you know
我不会让你知道
You had me from hello
我对你一见钟情
Inside I built a wall so high around my heart I thought I'd never fall
我曾在心里建了一堵墙 高高耸立在我内心 我也曾以为它永远不会倒
One touch you brought it down
但你一触碰 它便坍塌
Bricks of my defenses scattered on the ground
防守的砖块散落在地上
And I swore to me that I wasn't going to love again
我曾发誓 不再爱人
The last time was the last time I'd let someone in
这是最后一次爱上别人
Well you had me from hello
我对你一见钟情
I felt love start to grow the moment I looked into your eyes
爱情开始生长 在初次见你时
You won me it was over from the start
我便爱上了你 一开始你就
You completely stole my heart and now you won't let go
完全赢得了我的心 现在不要让这种感觉离开
I never even had a chance you know
我不会让你知道
You had me from hello
我对你一见钟情
That's all you said
你所有的话
Something in your voice calls me turns my head
你的话让我改变了想法
You had me from hello
我对你一见钟情
You had me from hello
我对你一见钟情
Girl I've loved you from hello
女孩啊 我对你一见钟情