赤い靴 - ランサービー

赤い靴 - ランサービー
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ayumi Yamauchi

曲：Kyo Miura

手に入れた玩具
到手的玩具
もう骨董時は壱拾伍
古董时代已过十五载
少女的嗜好レェス纏って
少女的嗜好披上雷斯外衣
無垢なフリ
假装纯洁
嗚呼禁じられた
啊 被禁止的
罪深き色を
深重的罪孽色彩
嗚呼機は熟した
啊 时机已然成熟
この身体が欲しいと強請る
渴求着想要这副身躯
深紅の足跡で
用深红的足迹
何処に居ても見つけて
无论身在何处都会被寻到
踊り続けましょう
继续起舞吧
罪の数ほど美しく
如同罪孽数量般绚烂
身に着けた赤は
披在身上的猩红
もう脱がせず時は壱拾九
再也不愿褪去时值十九
情緒的思考レェス破って
打破感性思考的雷斯枷锁
無知なフリ
佯装无知
嗚呼失われた
啊 早已遗失的
慈悲深き愛を
慈悲为怀的深情
嗚呼今更唯
啊 事到如今仍在
この身体が欲しいと強請る
执拗索取这副身躯
深紅の足跡で
用深红的足迹
何処に居ても見つかる
无论身在何处都会显形
嘆き続けましょう
持续悲叹吧
闇の数ほど誇らしく
如同黑暗数量般骄傲
未だ消えはしない
至今仍未消散
唯唯罪と踊る
只顾与罪孽共舞
幸せを食べ尽くして
将幸福啃食殆尽后
来た罰なのだろう
迎来的惩罚吧
赤い靴脱がせて
褪去红鞋
殺すように
如同杀戮般
深紅の足跡で
用深红的足迹
何処に居ても見つけて
无论身在何处都会被寻到
もう踊れないけど
虽已无法起舞
欲しいものが見つかったの
却找到了渴求之物
ほら見て見て
快看啊快看啊