Not You Again(Explicit) - J Mascis

Not You Again (Explicit) - J Mascis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joseph Donald Mascis Jr

I thought of the blob today
今日我又想起那团混沌
I thought of you
想起了你
I thought of the mess I made again
再次想起我制造的狼藉
How do I do it
我该如何是好
Now when it leaves your hand
当它从你手中滑落时
Just understand
请你明白
I'm the one it missed
我才是它错过的人
Right through a piece
穿透碎片而去
I've been keepin' away
我一直刻意保持距离
You really can't resist
你却始终无法抗拒
I thought of the blob today
今日我又想起那团混沌
I thought of you
想起了你
I thought of the mess I made again
再次想起我制造的狼藉
How do I do it
我该如何是好
I got no advice about anything
对万事都毫无头绪
Just f**k it up yourself
不如任其支离破碎
Is she the kind of girl
她是否值得我
That's worth getting
陷入这般困境
In such a sticky mess
如此混乱不堪
If I say a word just stop me
若我开口 请阻止我
Cause I really should shut up
因为我该保持沉默
Guess I'll split now
我想我该离开了
Just forget you met me
就当从未遇见我
Forget I brought it up
忘了我提起的一切
I thought of the blob today
今日我又想起那团混沌
I thought of you
想起了你
I thought of the mess I made again
再次想起我制造的狼藉
How do I do it
我该如何是好
Hey girl now walk me home
姑娘 现在送我回家吧
Just drive me home
直接载我回去吧
Pick me up again
再来接我一次
Waiting for things to change
静候转机来临
I'll rearrange stuff
我会重新整理一切
No not you again
不 别再是你了
If I say a word just stop me
若我开口 请阻止我
'Cause I really should shut up
因为我真的该闭嘴
Guess I'll split now
我想我该离开了
Just forget you met me
就当从未遇见我
Sorry I f**ked it all up
抱歉我搞砸了一切