Tell me why - 浜崎あゆみ

Tell me why - 滨崎步 (浜崎あゆみ)

词：ayumi hamasaki

曲：Hanif Sabzevari/Lene Dissing/Marcus Winther-John/Dimitri Sta

今なにを想っているの？
你现在想什么呢
本当はその瞳には
那眼眸
优しいものとか
那样温柔
暖かいものとか
那样炽热
そんなものだけ
就那样
映ってて欲しい
想映入其中
なんでそうやって
无论什么
悲しい目で无理矢理
悲伤的眼神
楽しいよって颜してみせるの？
让你看看我快乐的脸
なんでそうやって
无论什么
思いっきり强がって
肆意逞强
俺は大丈夫だなんて言うの？
还能说我没关系么
その声で聴かせて欲しい
想让你听见那声音
画面からじゃ伝わらない
但是画面无法传达
ささいな事や
细小的事
くだらない事
无聊的事
そんな事でも
即使是那样的事
意味があるから
也是有意义的
なんでそうやって
无论什么
いつも全てひとりで
总是一个’
背负ってひとりで苦しんでるの？
背负着痛苦着
なんでそうやって
无论什么
こうなったのは全部
这就是全部
俺のせいだって自分を责めるの？
还在自责么
そんなに私は无力で あなたを wow oh
我对你没有办法 喔
少しも支えてあげることも出来ない？
也无法支持你
私にも ねぇ分けて欲しい
我也想分担
あなたの痛みや迷いや过去を
你痛苦迷惑的过去
なんでそうやって
无论什么
悲しい目で无理矢理、、、
悲伤的眼神
なんでそうやって
无论什么
思いっきり强がって
肆意逞强
俺は大丈夫だなんて言うの？
还在说我无所谓么
Oh oh Tell me why
喔 喔 告我原因
Oh oh Tell me why
喔 喔 告我原因
Oh oh Tell me why
喔 喔 告我原因
Oh oh Tell me why
喔 喔 告我原因
Oh oh Tell me why
喔 喔 告我原因
Oh oh Tell me why
喔 喔 告我原因
Oh oh Tell me why
喔 喔 告我原因