Crows - Brooke Fraser

It was the year
那一年
The crows and the locusts came
乌鸦与蝗虫肆虐而至
The fields drained dry the rain
田野干涸 雨水枯竭
The fields are bleeding
大地在渗血
"Daddy don't cry it'll be alright"
"爸爸别哭 一切都会好起来"
She puts some water on the wound
她为伤口轻轻沾水
And hums a little tune
哼着温柔小调
While her courage puddles on the ground
而她的勇气却滴落在地
Pooling pooling
血泊 血泊
See the murder and the swarm descend
看那杀戮与虫群降临
And the night is getting thick
夜色渐浓
The moon telling her tricks
月亮施展她的诡计
She'd betray her every time
她总会背叛
It was the year
那一年
The crows and the locusts came
乌鸦与蝗虫肆虐而至
The fields drained dry the rain
田野干涸 雨水枯竭
The fields are bleeding
大地在渗血
It was the age
那是个黑暗年代
The foxes came for the fields
狐狸肆虐田间
We were bleeding as we bowed to kneel
我们跪地祈祷时仍在流血
And prayed for mercy prayed for mercy
祈求怜悯 祈求宽恕
The rumble is low and the heat is high
低沉的轰鸣伴着灼热高温
Got a feeling that there's rain out in the oil black sky
我预感乌黑油亮的天空终将降下甘霖
Gonna chase away the devil when that sun does rise
待旭日东升时必将驱散恶魔
Gonna plead the blood
祈求鲜血的救赎
Gonna plead the blood
祈求鲜血的救赎
It was the year
那一年
The crows and the locusts came
乌鸦与蝗虫肆虐而至
The fields drained dry the rain
田野干涸 雨水枯竭
The fields are bleeding
大地在渗血
It was the age
那是个黑暗年代
The foxes came for the fields
狐狸肆虐田间
We were bleeding as we bowed to kneel
我们跪地祈祷时仍在流血
And prayed for mercy prayed for mercy
祈求怜悯 祈求宽恕
She limps on up to the top of a mount
她蹒跚登上山顶
Looks at the faltered harvest
望着枯萎的庄稼
Feels her sweat in the ground and the burn in her nose
感受汗水渗入泥土 灼热刺痛鼻腔
And the knowing in her guts
内心深处的领悟
Something's still gonna grow
希望终将破土而出
She ain't leaving 'till it does
她誓要守候到曙光降临
What can wash away my sin
何物能涤净我的罪孽
Nothing but the blood
唯有鲜血的救赎
What can make me whole again
何物能使我重获完整
Nothing but the blood
唯有鲜血的救赎
What can wash away my sin
何物能涤净我的罪孽
Nothing but the blood
唯有鲜血的救赎
What can make me whole again
何物能使我重获完整
Nothing but the blood
唯有鲜血才能洗净罪孽