あなたに賭ける - 尾崎紀世彦

あなたに賭ける - 尾崎紀世彦 (おざき きよひこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：阿久 悠

曲：筒美 京平

もうすべてを捨てて
我已舍弃一切
愛に賭けた
为爱孤注一掷
たとえ何が追って
纵使万千阻碍
来ようと負けない
来袭亦不屈服
あーひとりにしてた僕が悪い
啊 曾孤身独处是我的过错
だけど今はふたりだけの
但此刻是属于我们两人
火のような時さ
火焰般炽热的时光
Want you
渴望你
あなたに膝まずいて告げる
跪在你面前告白
Want you
渴望你
あなたを抱きしめてもいいか
能否将你拥入怀中
もう心の中はあなただけさ
心中已然被你完全占据
おいでここへおいで
来吧到这里来吧
はげしく愛しあう
让我们激烈相爱
Only you
唯有你
もう悩みはやめて今に賭けた
已抛开所有烦恼
時の流れとめて
想让时间静止
このまま生きたい
维持此刻永恒
あーここまで来たら
啊 既然走到这一步
燃えるだけさ
就尽情燃烧吧
愛に嘘を云えぬことが
对爱无法说谎这件事
痛いほどわかる
此刻痛彻心扉
Want you
渴望你
あなたにくり返して告げる
反复向你诉说心迹
Want you
渴望你
あなたを連れて逃げていいか
能否带你远走高飞
もう逢ってる時はあなただけさ
相拥时刻眼中只有你
他に何もいらぬ
无需其他存在
すべてがあなただけ
我的全部只有你
Only you
唯有你