月に溶け始めた終幕 - the studs

月に溶け始めた終幕 - the studs (スタッズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大佑

曲：aie

禁断の果実かじり始まる失楽園
开始啃食禁果的失乐园
駆け引きはルールの無い秘め事
没有规则的隐秘博弈
幻覚の中で出逢う残酷な君の笑顔
在幻觉中邂逅你那残酷的笑容
あの日から幕が開き始まった
从那日起帷幕便已拉开
ルポルタージュ
纪实报道
この手に伝わる
掌心残留着
君の優しさと悲しみ
你的温柔与悲伤
途切れそうな言葉の先は何?
即将中断的言语之后是什么?
真夜中に泣き出した
午夜时分哭泣的
シンデレラ抱き締めた
灰姑娘被我紧拥入怀
二人して見失ったね
我们共同迷失了方向啊
あの頃のソルフェージュ
那段时光的视唱练习
一つだけ聞きたい朝が
唯独想听你说出答案
来てしまう前に
在黎明到来之前
君が逸らす視線の先は何処?
你躲闪的视线究竟望向何方?
月に溶け始めてる君の出した結末
开始溶于月光的 是你所决定的结局
月に溶け始めてる
开始溶于月光的
俺は首を横に振る
我固执地摇头抗拒
月に溶け始めてる狂い出した終幕
开始溶于月光的 错乱终章已然上演
月に溶け始めてる
开始溶于月光的
俺は何も出来ないまま
我却依旧无能为力
一つだけ聞きたい朝が
唯独想听你说出答案
来てしまう前に
在黎明到来之前
君が逸らす視線の先は何処?
你躲闪的视线究竟望向何方?
月に溶け始めてる君の出した結末
开始溶于月光的 是你所决定的结局
月に溶け始めてる
开始溶于月光的
俺は首を横に振る
我固执地摇头抗拒
月に溶け始めてる狂い出した終幕
开始溶于月光的 错乱终章已然上演
月に溶け始めてる
开始溶于月光的
俺は何も出来ない
我却依然无能为力
拍手と波の渦が
掌声与声浪的漩涡
観衆を飲み込んで
将观众们尽数吞没
二人を置き去りにしたんだ
只留下我们被遗落在原地
ただただ無情に
只是无情地