Stand Up(Album Version) - Shaggy

Stand Up - Shaggy (萨吉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Orville Burrell/Ricardo Ducent/Christopher Birch/Derrick Harriot/Robert Livingston

Fi di yute dem all ghetto ova yonda see mi strive
贫民区的青年们 看我如何奋力拼搏
Yute man stand up oonu rights get up stand up and fight
年轻人站起来 捍卫你的权利 奋起抗争
Nah mek nobody bruk yuh stride get up stand up and fight
别让任何人阻挡你的脚步 奋起抗争
Nuh care who waan fi criticize get up stand up and fight
不在乎谁想批评 奋起抗争
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
别再让人压制你 你比他们都要优秀
Stand up oonu rights get up stand up and fight
站起来捍卫权利 奋起抗争
Nah mek nobody bruk yuh stride get up stand up and fight
别让任何人阻挡你的脚步 奋起抗争
Nuh care who waan fi criticize get up stand up and fight
不在乎谁想批评 奋起抗争
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
别再让人压制你 你比他们都要优秀
Cool yah mi bredda di signs of di times
冷静点 兄弟 这是时代的征兆
Caan tek di pressa nah tun to crime
承受不了压力 但别走上犯罪的道路
Mama raise yuh good so beg yuh put dung di nine
妈妈把你养育得很好 所以求你别拿起那把枪
Dem have di power but a yuh rule yuh mind
他们手握权力 但你的思想由你主宰
Teachin's yuh treasa caan leave behind
教诲是你的珍宝 永远不能丢弃
Must climb di ladda one step at a time
必须一步步攀登成功的阶梯
Mind ova matta greatness defined
心志胜于物质 伟大由此定义
Must defend yuh honor if a guy cross di line
若有人越界 必须捍卫你的尊严
Yute man stand up oonu rights get up stand up and fight
年轻人站起来 捍卫你的权利 奋起抗争
Nah mek nobody bruk yuh stride get up stand up and fight
别让任何人阻挡你的脚步 奋起抗争
Nuh care who waan fi criticize get up stand up and fight
不在乎谁想批评 奋起抗争
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
别再让人压制你 你比他们都要优秀
Stand up oonu rights get up stand up and fight
站起来捍卫权利 奋起抗争
Nah mek nobody bruk yuh stride get up stand up and fight
别让任何人阻挡你的脚步 奋起抗争
Nuh care who waan fi criticize get up stand up and fight
不在乎谁想批评 奋起抗争
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
别再让人压制你 你比他们都要优秀
Stand at di gutta raised from di slums
从贫民窟崛起 站在街头昂首挺立
Man a faced by oppression cau dat's where yuh from
虽因出身而****
Hatin di fadda cau betta must come
憎恨父辈 只为追求更好生活
So mek a fella know yuh step to yuh own a drum
让世人知道 你踏着自己的鼓点前行
Sweet to di bitta not always fun
苦涩中的甜蜜 并非总是欢愉
One life fi good dem seh yuh nose haffi run
他们说人生苦短 必须奋力奔跑
As hard as it seems when it is all said and done
纵使前路艰难 当一切尘埃落定
A new day shall dawn from di rise from di sun
新的一天终将破晓 旭日必将东升
Yute man stand up oonu rights get up stand up and fight
年轻人站起来 捍卫你的权利 奋起抗争
Nah mek nobody bruk yuh stride get up stand up and fight
别让任何人阻挡你的脚步 奋起抗争
Nuh care who waan fi criticize get up stand up and fight
不在乎谁想批评 奋起抗争
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
别再让人压制你 你比他们都要优秀
Stand up oonu rights get up stand up and fight
站起来捍卫权利 奋起抗争
Nah mek nobody bruk yuh stride get up stand up and fight
别让任何人阻挡你的脚步 奋起抗争
Nuh care who waan fi criticize get up stand up and fight
不在乎谁想批评 奋起抗争
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
别再让人压制你 你比他们都要优秀
It's alright to have yuh vision and yuh goal
怀抱自己的愿景与目标 这无可厚非
Blessed is di child who has his own
拥有自我的孩子 终将得到祝福
Yuh hear mi seh it's alright to have yuh vision and yuh goal
听我说 坚持自己的愿景与目标 这理所当然
Di fadda pon yuh side yuh not alone
**与你同在 你并非孤身一人
Yuh hear mi seh it's alright to have yuh vision and yuh goal
听我说 坚持自己的愿景与目标 这理所当然
Blessed is di child who has his own
拥有自我的孩子 终将得到祝福
Yuh hear mi seh it's alright to have yuh vision and yuh goal
听我说 坚持自己的愿景与目标 这理所当然
My son yuh are a king so claim yuh throne
我的儿啊 你生而为王 快登上你的宝座
Ok
好的
Cool yah mi bredda di signs of di times
冷静点 兄弟 这是时代的征兆
Caan tek di pressa nah tun to crime
承受不了压力 但别走上犯罪的道路
Mama raise yuh good so beg yuh put dung di nine
妈妈把你养育得很好 所以求你别拿起那把枪
Dem have di power but a yuh rule yuh mind
他们手握权力 但你的思想由你主宰
Teachin's yuh treasa caan leave behind
教诲是你的珍宝 永远不能丢弃
Must climb di ladda one step at a time
必须一步步攀登成功的阶梯
Mind ova matta greatness defined
心志胜于物质 伟大由此定义
Must defend yuh honor if a guy cross di line
若有人越界 必须捍卫你的尊严
Yute man stand up oonu rights get up stand up and fight
年轻人站起来 捍卫你的权利 奋起抗争
Nah mek nobody bruk yuh stride get up stand up and fight
别让任何人阻挡你的脚步 奋起抗争
Nuh care who waan fi criticize get up stand up and fight
不在乎谁想批评 奋起抗争
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
别再让人压制你 你比他们都要优秀
Stand up oonu rights get up stand up and fight
站起来捍卫权利 奋起抗争
Nah mek nobody bruk yuh stride get up stand up and fight
别让任何人阻挡你的脚步 奋起抗争
Nuh care who waan fi criticize get up stand up and fight
不在乎谁想批评 奋起抗争
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
别再让人压制你 你比他们都要优秀