Streetlamp Musician - Natalie Gelman

Streetlamp Musician - Natalie Gelman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Flowers and cigarettes on Hudson and Bleecker
哈德逊与布利克街头的鲜花与烟蒂
Jet black and jet set to anywhere a little further than here
漆黑如墨的航班载着远行客 去向比此处更远的彼方
Feels like the harder I put my foot to the pavement
我越是用力踏响人行道的砖石
The less of me you all seem to hear
你们听见的歌声就越发微弱
Old New York wont you listen
老纽约啊 你可愿侧耳
To a street lamp musician
倾听这位街灯下的歌者
Singing her heart out for you tonight
今夜为你倾尽全心的吟唱
Singing my sorrows with a hope for tomorrow
用浸透哀伤的嗓音 唱着对明天的盼望
When everything is gonna be alright
何时一切才能重归美好
Sneakers and high heels I watch them walk by me
运动鞋与高跟鞋 我看着行人匆匆掠过
On streets that have been mine but I don't know them anymore
这条曾属于我的街道 如今已如此陌生
Shops round here changing faster than seasons
店铺更迭快过四季轮转
People try but it's just easier to ignore
人们尝试聆听 却终究选择视而不见
Old New York wont you listen
老纽约啊 你可愿侧耳
To a street lamp musician
倾听这位街灯下的歌者
Singing her heart out for you tonight
今夜为你倾尽全心的吟唱
Singing my sorrows with a hope for tomorrow
用浸透哀伤的嗓音 唱着对明天的盼望
When everything is gonna be alright
何时一切才能重归美好
And I don't want to die with a melody inside
不愿带着未唱的旋律长眠
Of my head that the world needs to hear
那些世界该听见的心声
So I'll keep writing my songs
我会继续写我的歌
Even if they're driven by my fears
哪怕字字句句浸透惶恐
Old New York wont you listen
老纽约啊 你可愿侧耳
To a street lamp musician
倾听这位街灯下的歌者
Singing her heart out for you tonight
今夜为你倾尽全心的吟唱
Singing my sorrows with a hope for tomorrow
用浸透哀伤的嗓音 唱着对明天的盼望
When everything is gonna be alright
何时一切才能重归美好
Old New York wont you listen
老纽约啊 你可愿侧耳
To a street lamp musician
倾听这位街灯下的歌者
Singing her heart out for you tonight
今夜为你倾尽全心的吟唱
Singing my sorrows with a hope for tomorrow
用浸透哀伤的嗓音 唱着对明天的盼望
When everything is gonna be alright
何时一切才能重归美好