Lee #2(Previously Unreleased) - Sonic Youth

Lee #2 (Previously Unreleased) - Sonic Youth (音速青年)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thom these days

I feel so displaced
这些日子 我如此格格不入
Nothing feels like anything
一切皆如虚无
There's no room left in this place
这方寸之地已无容身之处
I've left my whole life standing
我抛下全部过往伫立于此
Now I feel so right
如今却感到无比自在
And I can't stop dreaming
我无法停止幻想
Now I feel okay
此刻我终于释怀
With these thoughts all streaming
思绪如潮水般奔涌
Now I feel like an angel
此刻我宛若天使
Grown my own set of wings
生出了自己的翅膀
All the boys are one room
男孩们困在时光里
Dipped in time
沉溺其中
And girl you're off in the wind
而你如风般飘远
Now I feel so right
如今却感到无比自在
And I can't stop dreaming
我无法停止幻想
Now I am the light
此刻我化作光芒
That's what I'm feeling
这就是我的感受
Now I feel like an angel
此刻我宛若天使
With dark eyes shining
幽暗眼眸闪烁
Now the world has come undone
世界已然支离破碎
No bells are chiming
再无钟声回荡
I'm trying to see this through
我试图看清这一切
To see from me to you
想从我的角度理解你
But you can't see me at all
但你却对我视而不见
No you can't see me
不 你根本看不见我
I can't stop this now
我无法就此停手
No no that's not what I want
不 这不是我想要的
And I can't be the one
我也无法成为那个人
To calm you down
那个能安抚你的人
Thom these days

I feel so displaced
这些日子 我如此格格不入
Everything here is just television
这里的一切都像电视画面般虚幻
And I'm left off without a trace
而我悄然离去 不留痕迹
Of the strength of our vision
我们曾经的坚定信念
This dim lit reason
这昏暗的理智
Twilight rhythm
暮色中的韵律
This infinite season
这无尽的轮回季节
The big decisions
那些重大抉择