Baby Baby Baby - WANDS

Baby Baby Baby - WANDS (ワンズ)

词：上杉昇

曲：大島康祐

Baby baby baby don't you cry

Baby baby baby don't you cry

言い出せない言葉と
藏着难以启齿的言语
やりきれぬ想いかかえて
和无法释怀的思念
眠れない夜におぼれてる
在难以入眠的夜里沉溺着
変わりなく微笑む
那墙上的照片里
カベの写真には今でも
一如既往的微笑
平凡な二人のやすらぎ写ってる
映照着
やすらぎ写ってる
平凡二人的安宁
Baby baby baby

そんなシケた顔しても
即便此刻一脸消沉
何もはじまらない
也不会有新的开始
Baby baby baby

きっと世間の理屈さえ
想来是世间常理
Always don't worry baby

がむしゃらに走った
正因两人不顾一切地奔赴
二人だからこそ悲しく
才愈发悲伤
若すぎる昨日を
对于青涩的过往
悔やみたくなかった
不愿心生懊悔
いどんを悔やんでた

Baby baby baby

そんなシケた顔しても
即便此刻一脸消沉
何もはじまらない
也不会有新的开始
Baby baby babyきっと

世間の理屈さえ
想来是世间常理
Always don't worry baby

Don't worry baby

今頃あの人は
此刻那人会在何处
どこでダレの腕に眠る
在谁的臂弯中入眠
Baby baby baby

そんなシケた顔しても
即便此刻一脸消沉
何もはじまらない
也不会有新的开始
Baby baby babyきっと

世間の理屈さえ
想来是世间常理
Always don't worry baby

Don't worry baby

Baby baby baby

そんなシケた顔しても
即便此刻一脸消沉
何もはじまらない
也不会有新的开始
Baby baby baby

きっと世間の理屈さえ
想来是世间常理
Always don't worry baby

Don't worry baby

Baby baby baby don't you cry

Baby baby baby keep your smile

Baby baby baby

そんなシケた顔しても
即便此刻一脸消沉
何もはじまらない
也不会有新的开始
Baby baby babyきっと

世間の理屈さえ
想来是世间常理
Always don't worry baby