Route69 - 吉井和哉

Route69 - 吉井和哉 (よしい かずや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：吉井和哉

作曲：吉井和哉

旅の終わりはおまえとふたり
旅程的终点是与你并肩
砂煙巻き 走るマスタング
卷起沙尘飞驰的野马
古いレザーと赤い口紅
陈旧的皮革与猩红唇膏
バックミラーは夕陽をつかむ
后视镜中紧握着夕阳
どこまでが身体で
何处是躯体的界限
どこからが心なのか
何处是心灵的起点
Ask me ask me
问我吧 问我吧
剥がしたい
渴望挣脱束缚
互い違いの魂が
当错位的灵魂
入れ替わるほど抱き合った
在拥抱中逐渐交融
泣いてもいいよ 濡れてもいいよ
尽情哭泣吧 浸透也无妨
いまはふたりで
此刻我们同在
いつまでも ただいつまでも
直到永远 直到永恒尽头
続く愛があるのならば
若此爱能延续不息
そのほうがいいと
那便是最好选择
そのほうがいいと
那便是最好选择
人から見ればくだらない夢
在他人眼中可笑的梦想
ガソリン臭い黒いマスタング
汽油味弥漫的黑色野马
俺は地面をおまえは空を
我凝视大地 你仰望苍穹
見つめて走る
沿着69号公路飞驰
Route69

明日を探すあまり
因过度追寻明日
昨日を置き去りに
将昨日抛诸脑后
Kiss me kiss me
吻我吧 吻我吧
Say good night
道声晚安
嫌いなとこが好きだった
曾经深爱着彼此的缺点
最後はそこに行き着いた
最终都归于此处
泣いてもいいよ 笑っていいよ
尽情哭泣吧 放声欢笑吧
あとは一人で
余路独自前行
どこまでもただどこまでも
无论多远 无论延伸何方
続くこの道行くならば
若此路能永无止境
そのほうがいいと
那便是最好选择
そのほうがいいと
那便是最好选择