Safe - Everclear

Safe - Everclear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There is a little black hole in my loving cup
我的爱之杯有个小小黑洞
I feel so lost sometimes
有时我如此迷茫
I just wanna give up
只想就此放弃
I don't wanna be strong
我不想故作坚强
I don't wanna be brave
也不想假装勇敢
I'm just looking for a love in
只愿在这荒诞世界
A world gone weird
寻得一份真爱
Wanna be safe
渴望安全感
I just wanna be safe
我只想寻求庇护
She is broken inside
她内心支离破碎
She is just like me
她与我如此相似
She's out looking for the man she wants me to be
她追寻着理想中的完美情人
She is broken inside and it hurts so bad
她心碎不已 痛彻心扉
Yeah yeah

It makes her go looking for the daddy
这驱使她寻找父爱般的依靠
That she never had
她从未拥有过的
Oh

I will never be the one
我永远无法成为那个人
Let gives you
给予你
What you need and crave
你所渴望的一切
Oh

I am just looking for a friend
我只是在寻找一个知心人
Yeah

I just wanna be safe
我只想寻求庇护
I just wanna be safe
我只想寻求庇护
Boys don't cry
男孩不许流泪
Men don't break break break
男人永不崩溃
Spent your life wasted in a mascarade
在假面舞会中虚度年华
You step out of line
若你逾越界限
You will lose your place
便会失去立足之地
Yeah

I don't wanna play this game
我不想继续这场游戏
Girls get fire
女孩们被要求炽烈如火
Ladies get grace grace
淑女们却要优雅端庄
Spent your life looking for the fairy tale
耗尽一生追寻童话幻梦
Deep down inside
而在灵魂深处
You just wanna be safe
你只渴望安全感
We just wanna be safe
我们都只想被温柔以待
Whoa oh

Ohhh

Ohhh ohh

Ohhh

Ohhh

Big boys don't cry cry
大男孩不许落泪
Men don't break break break
男人永不崩溃
Spend your life wasted in a mascarade
虚度年华在假面舞会
You step out of line
若你逾越界限
You will lose your place
便会失去立足之地
Girls get fire
女孩们被要求炽烈如火
Ladies get grace grace
淑女们却要优雅端庄
Waste your life looking for the fairy tale
耗尽一生追寻童话幻影
Deep down inside
而在灵魂深处
You just wanna be safe
你只渴望安全感
Ohhh we just wanna be safe
我们都在追寻心安之处
Safe
安全感
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe whoa
安全感 安全感 啊
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe whoa
安全感 啊
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe safe
安全感 安全感 安全感
Safe safe
想要安全 想要安全