またね。(betsu-oke ver.) - スキマスイッチ

またね。 (betsu-oke ver.) - 无限开关 (スキマスイッチ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Takuya Ohashi/Shintaro Tokita

曲：Takuya Ohashi/Shintaro Tokita

制作人：Takuya Ohashi/Shintaro Tokita

たった今僕の前で
就在刚才 在我眼前
一つ恋がひび割れた
一段恋情骤然破碎
少しの不注意で
只因一时的疏忽大意
取り返しがつかぬくらい
便陷入无可挽回的境地
痛い痛い痛い涙
刺痛刺痛刺痛的泪水
感触は指が知っている
指尖仍残留着你的触感
声は耳から離れない
耳畔仍萦绕着你的声音
綺麗な首筋となまめかしい
优美的脖颈曲线与魅惑的
ウエストライン
纤细腰线
辛い辛い辛い涙
苦涩苦涩苦涩的泪水
君を傷つけたこと
伤害了你这件事
後悔している
至今仍让我悔恨不已
激しくかき鳴らしたことも
也曾有过激烈争执的时候
あったね
对吧
でも身を任せて
但你依然温柔包容
付き合ってくれていた
始终陪伴在我身旁
君と奏でた最後のあの曲を
与你合奏的那最后一支曲子
忘れはしない
我永远不会遗忘
高音がちょっと伸びない
高音部分稍显短促
独特の乾いたサウンド
带着独特干涩的声响
伝う伝う伝う涙
流淌流淌流淌的泪水
いろんなところへ行ったね
我们曾携手走过许多地方
覚えているかい?
还记得吗？
思い出を爪弾けば星空に舞う
若用指尖轻弹回忆 便会飘向璀璨星空
色褪せたボディが月日を物語る
褪色的琴身诉说着岁月流转
今までホントありがとう
至今为止真的非常感谢
心を込めて贈るよ
怀着真心赠予你这首歌
大丈夫
没关系的
僕ら必ずまた会えるさ
我们一定还能再相见的
バイバイバイまたね
再见再见再见啦
しばらく
暂时先
バイバイバイまたね
再见再见再见啦