Jack’s Crows - John Gorka

Jack's Crows - John Gorka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jack's crows are loud in the morning
杰克的乌鸦在清晨聒噪不休
They're critical of other birds
它们对其他鸟儿评头论足
Farmers don't appreciate 'em
农夫们虽未明说却心生厌恶
Though they don't say it in so many words
只是不曾直言相告
Jack's crows Jack's crows
杰克的乌鸦 杰克的乌鸦
Where everybody's from
那里是众生来处
And nobody goes
却无人愿往
That's where you're gonna find Jack's crows
那就是杰克的乌鸦栖居之地
Jack's crows have a bad reputation
杰克的乌鸦声名狼藉
Some of them are known as thieves
有些以窃贼之名流传
They're involved in strange celebrations
参与诡异的庆典仪式
And magic on all Hallow's Eve
在万圣夜施展魔法
Jack's crows Jack's crows
杰克的乌鸦 杰克的乌鸦
Where everybody's from
那里是众生来处
And nobody goes
却无人愿往
That's where you're gonna find Jack's crows
那就是杰克的乌鸦栖居之地
Jack's crows are all very ancient
杰克的乌鸦都古老神秘
No relation to the crows of Jim
与吉姆的乌鸦毫无关联
Jim was driven to the shadows
吉姆曾被驱逐至阴影中
But now you're seeing more of him
如今你却常见他的身影
With Jack's crows Jack's crows
与杰克的乌鸦 杰克的乌鸦
Where everybody's from
那里是众生来处
And nobody goes
却无人愿往
That's where you're gonna find Jack's crows
那就是杰克的乌鸦栖居之地
Jack's crows are in for a murder
杰克的乌鸦正酝酿一场杀戮
A murder is a gathering
杀戮即是它们的集会
Some watch some go a little further
有的冷眼旁观 有的变本加厉
Some eat what the others bring
有的享用同伴带来的祭品
To Jack's crows Jack's crows
属于杰克的乌鸦 杰克的乌鸦
Where everybody's from
那里是众生来处
And nobody goes
却无人愿往
That's where you're gonna find Jack's crows
那就是杰克的乌鸦栖居之地