I Was Made For You - Rivers Cuomo

I Was Made For You - Rivers Cuomo (瑞弗斯·柯摩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little one how long I've waited here
亲爱的 我已在此等候多时
Waited for so many lonely years
历经无数孤独岁月的等待
Nobody ever could make me smile
从未有人能让我展露笑颜
'Til you came 'round with your pretty style
直到你带着美好翩然而至
And I will love you so
我将深深爱着你
And I will love you so
我将深深爱着你
'Cause I was made for you
因我为你而生
You were made for me
你亦为我存在
That is all I know
这就是我全部的认知
You're all that I can see
你是我眼中唯一风景
'Cause I was made for loving you
因为我生来只为爱你
And all the little things you do
你每个细微举动
Remind me who I am inside
都唤醒我真实模样
Happiness is such a fickle thing
幸福本是飘忽不定
Nothing compares to what you can bring
但无人能及你带来的意义
You can bring meaning to what I do
你赋予我生命真谛
That is why I want to be with you
这就是我渴望与你相伴的原因
And I will love you so
我将深深爱着你
And I will love you so
我将深深爱着你
'Cause I was made for you
因我为你而生
And you were made for me
而你亦为我存在
And that is all I know
这是我唯一确信的事
You're all that I can see
你是我眼中唯一风景
'Cause I was made for loving you
因为我生来只为爱你
And all the little things you do
你每个细微举动
Remind me who I am inside
都唤醒我真实模样
My darling I need you
亲爱的 我离不开你
I'd give myself to please you
愿倾尽所有只为取悦你
My darling I need you
亲爱的 我离不开你
I want you to be mine
多想让你成为我的唯一
'Cause I was made for you
因我为你而生
You were made for me
你亦为我存在
That is all I know
这就是我全部的认知
You're all that I can see
你是我眼中唯一风景
'Cause I was made for you
因我为你而生
You were made for me
你亦为我存在
That is all I know
这就是我全部的认知
You're all that I can see
你是我眼中唯一风景
'Cause I was made for loving you
因为我生来只为爱你
And all the little things you do
你每个细微举动
Remind me who I am inside
都唤醒我真实模样
Remind me who I am inside
都唤醒我真实模样
Remind me who I am inside
都唤醒我真实模样