If You Want To(Album Version) - Melissa Etheridge

If You Want To - Melissa Etheridge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Melissa Etheridge

Hello yes that's what I said

I guess I thought that I was dead
我以为自己已经死去
So I just called you from my bed to say hello
所以我从床上给你打电话 只为说声你好
You see I got this funny notion
你看 我突然有了个有趣的想法
Life is only just an ocean
生活不过是一片海洋
I've been drowning in emotion
我曾在情感的浪潮中沉溺
Now I'm swimming back to shore
如今我正游回岸边
And I'd like to talk to you
我想和你聊聊
If you want to you can call I'll be around
如果你想 可以打电话 我会在这里
If you want to you can write this number down
如果你想 可以记下这个号码
If you want to
如果你想
If you want to leave a message at the tone
如果你想 可以在提示音后留言
If you want to you can call me here at home
如果你想 可以打到我家里
If you want to
如果你想
I'll be alone
我会独自等待
So now I've called
所以现在 我已经拨通了电话
Yes it's been a couple days
是的 已经过去几天了
Okay seven this I know
好吧 准确来说是七天 我知道
But I've been movin' kinda slow
但我一直行动得有些缓慢
So I called oh it must be so appalling
所以我打了电话 你一定觉得这很糟糕
If you think that I've been stalling
如果你认为我一直在拖延
This is me now I am calling
这就是现在的我 我正在打电话
And I'm better than before
而且我比以前更好了
And I'd like to talk to you
我想和你聊聊
If you want to you can call I'll be around
如果你想 可以打电话 我会在这里
If you want to you can write this number down
如果你想 可以记下这个号码
If you want to
如果你想
If you want to leave a message at the tone
如果你想 可以在提示音后留言
If you want to you can call me here at home
如果你想 可以打到我家里
If you want to
如果你想
I'll be alone
我会独自等待
Don't you want to know don't you want to be
你难道不想知道 你难道不想靠近
Someone who takes a chance
那个愿意冒险的人
On a fool like me
愿意接受像我这样的傻瓜
Staring at the door
凝视着那扇门
Staring down the hall
凝视着那条走廊
Waiting my whole life just for you to call
我一生都在等待你的来电
Hello yes that's what I said
你好，是的，我就是这么说的
I am breathing I'm not dead
我还在呼吸，我还没死
I'm waiting here now in my bed
我现在正躺在床上等待
And I'd like to talk to you
我想和你聊聊
If you want to you can call I'll be around
如果你想 可以打电话 我会在这里
If you want to you can write this number down
如果你想 可以记下这个号码
If you want to
如果你想
If you want to let your fingers do the walk
如果你想 让手指代替你行走
If you want to I got hours I can talk
如果你想 我有大把时间可以畅聊
If you want to
如果你想
If you want to if you want to
如果你想 如果你想
Leave a message at the tone
请在提示音后留言
If you want to you can call me here at home
如果你想 可以打到我家里
If you want to
如果你想
I'll be alone
我会独自等待