Kiss Me(Album Version) - Melissa Etheridge

Kiss Me - Melissa Etheridge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby what you doin' tonight
亲爱的 今晚有何安排
I'll go anywhere that you want to go
天涯海角我都愿随你前往
Jump into my car go down to that bar
跳上我的车 直奔那间酒吧
Pretend I'm someone that you don't know
假装我们素不相识的模样
I'll ask you if you would like to dance
我会邀你共舞一曲
Slip myself up close to your thighs
轻轻贴近你的身旁
You can buy me a drink we'll make everyone think
为我点杯酒 让众人艳羡
That love is so damned perfect tonight
今夜爱情完美得令人沉醉
Kiss me kiss me kiss everything away
吻我 吻我 让一切烦忧消散
Oh honey now kiss me kiss me
亲爱的此刻 吻我 尽情吻我
Kiss me come out and play
吻我 与我共赴这场游戏
A woman can go crazy I know
我明白女人也会陷入疯狂
Working all day in and day out
日复一日忙碌不休
Come on we'll let off some steam create a scene
来吧 让我们宣泄压力 制造些动静
Nothing like a good scream and shout
没有什么比纵情嘶喊更痛快
Kiss me kiss me kiss everything away
吻我 吻我 让一切烦忧消散
Oh honey now kiss me kiss me
亲爱的此刻 吻我 尽情吻我
Kiss me come out and play
吻我 与我共赴这场游戏
Your kiss is like medicine
你的吻如同良药
A prescription to ecstasy
是通往极乐的秘方
And your mind is my playground
而你的思绪是我的游乐场
Look at what I've found lying next to me
看我发现什么 正依偎身旁
Baby what you doin' tonight
亲爱的 今晚有何安排
I'll be anyone you want me to be
我愿为你化身任何模样
Just a girl in a bar your personal super star
酒吧里的女孩 你的专属超级巨星
I just want ya I want ya I want ya
我只想要你 渴望你 渴望着你
I want ya to
我渴望你
Kiss me kiss me kiss everything away
吻我 吻我 让一切烦忧消散
Oh honey now kiss me kiss me
亲爱的此刻 吻我 尽情吻我
Kiss me come out and play
吻我 与我共赴这场游戏
Kiss me kiss me kiss me come out and play
吻我 吻我 吻我 来与我共舞
Come out and play come out and play
出来狂欢吧 出来狂欢吧
Come on come on out and play
来吧 快出来一起狂欢