People In Love - 10cc

People In Love - 10cc

People in love do funny things
恋爱中的人总是会做些有意思的事
Walk under buses and burn their wings
比如在公共汽车底下走路 然后烧掉它们的两侧
People like us do nothing right
像我们这样的人从来不干正常事
Talk to the ceiling into the night
夜里对着天花板说话
Look at the smile in her eyes
看着她眼里的微笑
I knew I was right in my bones
我打骨子里就知道我是对的
I feel the turnin' of wheels as it grows
我感觉轮子在转动 这感觉越发强烈
Look at my face in her eyes
看着我在她眼中的脸庞
Am I right am I wrong
不知道自己是对还是错
She's given me butterflies all along
她总是让我心花怒放
Ooh sitting alone in the dark hey hey
独自坐在黑暗中
Ooh feeling you close to me
感觉你靠近我
We're in a dream but the hands
我们置身同一个梦境 但钟表的指针
On the clock seem to know
似乎知道
Tell me it's time to go
它告诉我该走了
People in love play silly games
恋爱中的人玩着愚蠢的游戏
Running in circles and everywhere
不论在哪里都转圈跑
People like us can make believe
像我们这样的人都可以假装
Love is forever and I'll never be
爱情永恒不变 但我绝不会这么做
Ooh sitting alone in the dark hey hey
独自坐在黑暗中
Ooh feeling you close to me
感觉你靠近我
We're in a dream but the hands
我们置身同一个梦境 但钟表的指针
On the clock seem to know
似乎知道
Tell's us it's time to go
它告诉我该走了