愛の女神のHow to love - 深見梨加

愛の女神のHow to Love - 深見梨加 (ふかみ りか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：武内直子

曲：亀山耕一郎

Silent黙ってるだけじゃ
若只是沉默不语
Sorry恋にならないよ
抱歉这无法成就恋情
Set onもっとactiveに
要更积极主动地
Shyなハートに投げkiss
向羞怯的心投掷飞吻
Venus love me chain
维纳斯爱之锁链
愛の女神をおとすなら
若要俘获爱之女神
中途ハンパな手じゃ
半吊子的手段
No good
可不行
教科書通りの
教科书式的
How to love
恋爱法则
笑っちゃうほど熱っぽくて
炽热得令人忍俊不禁
くすぐったいのどうしよう
这份悸动该如何是好
会いたくなったらホラみて
思念难耐时请看呀
優しい夜空の
温柔夜空中
Crescent light
新月之光
見守ってるのいつでも
始终默默守护着你
女神の恋のシャワーレイン
女神恋爱的甘霖
ひょっとするかも
或许即将降临
Fall in love
坠入爱河
今よ肩抱く
此刻正是相拥的
Timing
时机
ドキドキしてるのは
心跳加速的
あなただけジャナイ
并非只有你
Slowly甘いおしゃべりで
用甜蜜的絮语缓缓浸润
Slapstickもっと笑わせて
再用滑稽动作逗我欢笑
Step upもっと
要更积极大胆地
Positiveに
向前迈进
Sweet heartにウイング
为挚爱插上羽翼
Love and beauty shock
爱与美的冲击
愛の女神のきまぐれは
爱之女神的任性
ひとすじ縄じゃいかないの
绝非寻常手段能掌控
教科書通りの
教科书式的
How to love
恋爱法则
笑っちゃうほど熱っぽくて
炽热得令人忍俊不禁
キュンときちゃうどうしよう
这份心动该如何是好
弱気になったらねぇみて
若心生怯意请看呀
あなたと今
与你此刻的
Crescent love
新月之恋
満ちてゆくのこれから
即将迎来圆满时刻
恋はみかけによらぬもの
爱情往往出人意料
ひょっとするかも
或许即将降临
Fall in love
坠入爱河
今よ見つめる
此刻正是凝视的
Timing
时机
ドキドキしてるのは
心跳加速的
あなただけジャナイ
并非只有你
It's not only you who are so excited
心潮澎湃的并非只有你一人
会いたくなったらホラみて
思念难耐时请看呀
優しい夜空の
温柔夜空中
Crescent light
新月之光
見守ってるのいつでも
始终默默守护着你
女神の恋のシャワーレイン
女神恋爱的甘霖
ひょっとするかも
或许即将降临
Fall in love
坠入爱河
今よ肩抱く
此刻正是相拥的
Timing
时机
ドキドキしてるのは
心跳加速的
あなただけジャナイ
并非只有你