Girls Like Us - Pistol Annies

Girls Like Us - Pistol Annies/Miranda Lambert/Ashley Monroe/Angaleena Presley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've never been a stranger to working hard
我向来不惧辛勤付出
But I've been known to play
但也懂得享受生活
You won't likely find me letting down my guard
你很难看到我卸下防备
But I'll get drunk and carried away
但也会纵情沉醉
Girls like us
像我们这样的女孩
We don't mess around
从不玩弄感情
We don't tie you up
不会束缚你的自由
Just to let you down
只为让你失望
Don't girls like us make the world go round and round
像我们这样的女孩 难道不是让世界转动的力量
I get up and get dressed and put it on
我起身梳妆 精心打扮
And act like I got it together
假装一切尽在掌握
'Cause somebody's gotta put the supper on
因为总要有人撑起这个家
And no man would know better
男人们永远不会明白
Girls like us
像我们这样的女孩
We don't mess around
从不玩弄感情
We don't tie you up
不会束缚你的自由
Just to let you down
只为让你失望
Don't girls like us make the world go round and round
像我们这样的女孩 难道不是让世界转动的力量
At the end of another hell of a day
又一天辛苦工作结束
I wouldn't change a thing
我依然无怨无悔
I kick off my shoes mix up a drink
踢掉高跟鞋 调杯鸡尾酒
And get on my knees and pray pray
虔诚跪地祈祷 祈祷
Girls like us
像我们这样的女孩
We don't mess around
从不玩弄感情
We don't tie you up
不会束缚你的自由
Just to let you down
只为让你失望
Don't girls like us make the world go round
像我们这样的女孩 让世界更加精彩
Don't girls like us make the world go round and round
像我们这样的女孩 让世界不停转动