Lady Helen of the Laughing Eyes - David McWilliams

Lady Helen of the Laughing Eyes - David McWilliams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David McWilliams

Lady helen of the laughing eyes she will not steal your mind
笑眼盈盈的海伦女士 她不会偷走你的心
Lady helen of the laughing eyes she will not be unkind
笑眼盈盈的海伦女士 她不会对你刻薄无情
Silver bells and beaded bangles sounding out her name
银铃串珠叮当作响 轻唤着她的芳名
Swinging from her watch-chain dangle her music plays again
表链摇曳晃荡 她的乐章再度响起
She's a diamond studded gipsy she's a fallen star
她是缀满钻石的吉普赛女郎 是陨落的星辰
Slipping through the mist so easy needn't reach too far
轻盈穿梭迷雾间 不必费力追寻
Lady helen of the laughing eyes she will not steal your mind
笑眼盈盈的海伦女士 她不会偷走你的心
Lady helen of the laughing eyes she will not be unkind
笑眼盈盈的海伦女士 她不会对你刻薄无情
You will buy her flowers and presents if you don't care at all
即便你毫不在意 也会为她买花送礼
Speak her words and breathe her incense write her poems on the wall
为她吟诗作画 在墙上写下爱意
Touch her hand and taste her breathing her wonder can't be seen
轻抚她手感受呼吸 她的神秘不可窥见
She doesn't understand deceiving inside her woven dream
她不懂何为欺骗 活在编织的梦境里面
Lady helen of the laughing eyes she will not steal your mind
笑眼盈盈的海伦女士 她不会偷走你的心
Lady helen of the laughing eyes she will not be unkind
笑眼盈盈的海伦女士 她不会对你刻薄无情
She's understanding undemanding must you all be shown
她善解人意 从不苛求 难道这还需证明
She won't sit and leave you standing her mind is all her own
她不会让你久候 思绪只随自己游走
She'll just do her best to please you searching all around
她愿倾尽所有温柔 只为换你展颜
She'll love to you hard and then she'll leave you unfettered and unbound
给你炽热爱恋后便转身 如风般自由