君が微笑むなら(Bonus Truck) - 中西保志

君が微笑むなら (Bonus Truck) - 中西保志
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中西保志

曲：大森俊之

静かに夜が明けて
当夜晚悄然破晓时
昨日までの
昨日之前的
世界が変わってゆく
世界正逐渐改变
心には風をはらんで
心中怀抱着清风
生まれたての日差しを
初生的阳光
身体に受けとめて
让身躯尽数吸收
君が微笑むなら
只要你展露笑颜
他に何もいらない
我便不再需要其他
君が煌めくのなら
只要你绽放光芒
その瞬間ためらいという
那个瞬间所谓的踌躇
言葉はいらない
根本无需多言
独りの苦しみじゃない
这不是独一人的苦痛
分かち合う歓び見つけたい
渴望找到共享喜悦的方式
言葉を越えた何かが
某种超越言语的存在
描き出す未来に折り込めて
正融入描绘出的未来蓝图
涙こぼれるなら
若是泪水满溢而出
僕の胸でふけばいい
就靠在我的胸前拭去吧
道に迷いながら
纵使会在途中迷惘
君と遥かな夢を
仍想与你追寻那个
探しに行きたい
遥远美好的梦想
君が微笑むなら
只要你展露笑颜
他に何もいらない
我便不再需要其他
君が輝くのなら
只要你闪耀光辉
心にためらいという
心中所谓的犹豫
言葉はいらない
根本无需多言
生命あふれる地球
生命蓬勃的地球上
幾億千の出会いたちが
亿万次相遇的故事
語りかけるドラマを越えて
正诉说着超越戏剧的真实
僕は眼の前の
而我此刻目光所及
君だけを見ている
唯有眼前的你