Something Wonderful - Nina Simone

Something Wonderful - Nina Simone (妮娜·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is a man who thinks with his heart
这是个用心思考的男人
His heart is not always wise
他的心意并非总是明智
This is a man who stumbles and falls
这是个屡屡跌倒的男人
But this is a man who tries
却始终在努力尝试
This is a man you'll forgive and forgive
你会一次次原谅这个男人
And help and protect as long as you live
用一生守护他 不离不分
He will not always say
他未必总能说出
What you would have him say
你期待的话语
But now and then
但偶尔之间
He'll say something wonderful
他会说出惊艳话语
The thoughtless things he'll do
那些不经意的举动
Will hurt and worry you
总让你揪心忧虑
Then all at once
转瞬之际
He'll do something wonderful
他又会创造惊喜
He has a thousand dreams
怀着无数梦想
That won't come true
却难触及天际
You know that he believes in them
你知道他始终坚信着那些梦想
And that's enough for you
而这已足够让你倾心
You'll always go along with
你总会默默相伴
Defend him when he's wrong
在他犯错时依然守护
And tell him when he's strong
在他坚强时给予肯定
He is wonderful
他是如此美好
He'll always need your love
他将永远需要你的爱
And so you'll get your love
因此你也将得到爱的回馈
'Cause a man who needs your love
因为一个渴望你爱的男人
Can be wonderful
也可以如此美好