I Am Blessed - Nina Simone

I Am Blessed - Nina Simone (妮娜·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I who never had much I now have a treasure
曾经一无所有的我 如今拥有无价珍宝
A love too great to measure
这份深情 浩瀚难量
I am blessed with happiness
幸福如恩赐降临
And I'm done with loneliness
孤独岁月终成过往
I who walked all alone not really knowing
曾独行在迷途 不知方向
Till now just where I was going
直到此刻才看清归途
I am blessed because this day
今日蒙受恩泽
You came show me the way
因你为我指引明路
Till now I was like a grain of sand
往昔我如沙砾般渺小
Lost on a lonely beach
遗落在寂寥海岸
Yes till now I could never understand
是啊 我曾始终无法明了
That this was within my reach
幸福竟触手可及
I who cried to the moon see only sunshine
曾对月哭诉的我 如今只见阳光
Because darling you're mine
只因亲爱的你属于我
I am blessed with wealth untold
我拥有无价的珍宝
A love worth more than gold
比黄金更珍贵的爱