I Get Excited - Rick Springfield

I Get Excited - Rick Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rick Springfield

Well you admit you like the game but you're not gonna play
你承认喜欢这场游戏却不愿参与
You just ignore what your body is tryin' to say
你刻意忽视身体发出的真实信号
I got the feelin' that you're playin' and we're both gonna win
我预感这场博弈我们将双赢
And I think this angel is about to sin
这位天使即将堕入凡尘
I get excited
我心跳加速
Just thinkin' what you might be like
光是想象你的模样
I get excited
我心跳加速
There's heaven in your eyes tonight
你眼中闪烁着天堂的光芒
The fire's ignited down below
烈焰在下方熊熊燃起
It's burning bright
火光炽烈耀眼
Oh baby stay we got all night all night
亲爱的留下吧 我们拥有整夜时光
Baby please I can't please if I'm on my knees tonight
求你别走 我若跪地怎能取悦你
No baby you don't look that nervous when you bite your lip
你咬唇时 可看不出半点紧张
You keep 'em open when we kiss you're a hypocrite
亲吻时你睁着双眼 真是口是心非
You got my body dancin' tangos in three four time
我的身体随着三四拍探戈摇曳
This angel's gonna spread her wings tonight
今夜天使将展翅飞翔
I get excited
我心跳加速
Just thinkin' what you might be like
光是想象你的模样
I get excited
我心跳加速
There's heaven in your eyes tonight
你眼中闪烁着天堂的光芒
The fire's ignited down below
烈焰在下方熊熊燃起
It's burning bright
火光炽烈耀眼
Oh baby stay we got all night all night
亲爱的留下吧 我们拥有整夜时光
We got all night all night
我们拥有整夜时光
Baby please I can't please if I'm on my knees tonight
求你别走 我若跪地怎能取悦你
Tonight tonight
就在今夜 就在此刻
Baby I can feel your heart beat can't you feel the heat
宝贝 我听见你心跳如雷 难道感受不到这灼热
Baby's got the cold feet fire below
你故作矜持 却暗藏欲火
Oh baby stay we got
留下来吧 我们拥有
Oh baby stay we got
留下来吧 我们拥有
All night all night
整夜缠绵 无尽欢愉
We got all night all night
我们拥有整夜时光
Baby please I can't please if I'm on my knees
亲爱的求你了 我跪着可没法让你尽兴
All night all night
整夜缠绵 无尽欢愉
We've got all night all night
我们拥有这漫长夜晚
Baby please I can't please if I'm on my knees tonight tonight
宝贝求你了 今晚若我跪着 怎能让你满足