Don’t Cry Baby ～天使のチャイ - 小森茂生

Don't Cry Baby ～天使のチャイ - 小森茂生 (こもり しげお)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小森まなみ

曲：小森まなみ

Don't cry
别哭泣
星灯りの小径に立つ
伫立在星光点亮的巷陌
10万ビットの不機嫌
十万比特的不悦
はじめてだね
还是第一次见到吧
無口なキミ
沉默寡言的你
誰がそんなにさせたの
是谁让你变成这样
Run and run
不断奔跑
走り続けて
持续奔跑
Dead end line
死胡同前
つまづいて
踉跄跌倒
Shooting down
流星坠落
都会の海は
都市的海洋
今日も流れる
今天也依然流淌
だから
所以
Don't cry baby
别哭泣宝贝
Don't worry baby
别担心宝贝
元気だしてね
打起精神来吧
One more try
再试一次
Don't cry baby
别哭泣宝贝
Don't worry baby
别担心宝贝
もいちどはじめから
试着从头再来过吧
やってみれば
这样就会好起来
出逢ったころ
相遇的时候
話してたね
我们曾聊过
幼い時の夢たち
童年时代的梦想
微熱みたいに
如低烧般
ゆらめいてた
微微摇曳的
キミの瞳が好きだよ
你明澈的眼眸我最喜欢
Run and run
不断奔跑
時の魔法は
时间的魔法
Dead end line
死胡同前
速すぎて
流逝太快
Shooting down
流星坠落
誰も心が計れないけど
虽然谁都猜不透人心
だから
但是
Don't cry baby
别哭泣宝贝
Don't worry baby
别担心宝贝
笑ってみせてね
试着露出微笑吧
One more try
再试一次
Don't cry baby
别哭泣宝贝
Don't worry baby
别担心宝贝
笑顔が正義の時もくるよ
笑容即为正义的时刻终会降临
だから
所以
Don't cry baby
别哭泣宝贝
Don't worry baby
别担心宝贝
元気だしてね
打起精神来吧
One more try
再试一次
Don't cry baby
别哭泣宝贝
Don't worry baby
别担心宝贝
天使のチャイムは
天使的钟声
きっと鳴るよ
定会为你鸣响
元気出してね
请振作起来吧