Believe～胸いっぱいの勇気～ - 小森まなみ

Believe～胸いっぱいの勇気～ - 小森まなみ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小森まなみ

曲：池間史規

国道沿いの
朝着国道沿线的
街路樹に向かって
行道树伸展身躯
大きく背のびしてみよう
踮起脚尖奋力向上
今はまだ
虽然如今
小さな私だけど
我还是如此渺小
いつかきっと
但总有一天
ため息を越えて
定会跨越叹息
大人はみんな
大人们总爱说着
ナマイキと言うのね
"这孩子太逞强"
傷つくこと恐れて
明明畏惧受伤
何もしないなんて
却选择裹足不前
そんな生き方出来ないよ
我绝不要这样活着
Burning heart
炽热之心
Believe隠さないで
相信吧 别再隐藏
本当にやりたいこと
真正渴望实现的事
胸に射しこむ
让它如光芒般
夢の方程式
穿透心的方程式
Believe指切りして
相信吧 勾指起誓
もう涙みせないこと
从此不再轻易落泪
新しい風ほら
看那崭新的风啊
君の未来めざすよ
正朝你的未来奔去
洗いたての
如同披上刚洗净的
シャツをはおるみたい
洁白衬衫那般
心がサラサラしているよ
心灵也变得清爽澄澈
とびきりの朝
每个闪耀清晨
いつも味方してくれる
总有温柔如你的身影
優しい君に
默默支持着我
似ている気がする
仿佛你就在身边
一度やりかけた
即使中途受挫
夢は辛くても
也绝不愿放弃梦想
あきらめきれないから
所以我会再次启程
また走ってみるわ
以自己独有的姿态
大丈夫よ私らしく
没关系这样就好
Brand new days
崭新日子
Believe両手広げ
相信吧 张开双臂
世界中に伝えたい
向全世界传递
芽生えたばかりの
这份刚刚萌芽的
胸いっぱいの勇気
满载胸中的勇气
Believe抱きしめて
相信吧 紧紧拥抱
大空駆けめぐる
翱翔天际的电波啊
心の電波ほら
看那心灵的频率
君の未来創るよ
正编织你的未来
買ったばかりの
为了明日此刻
白いシューズ
崭新的纯白球鞋
あしたのために今
即将化作翅膀
翼になるよ
展翅高飞
Believe両手広げ
相信吧 张开双臂
世界中に伝えたい
向全世界传递
芽生えたばかりの
这份刚刚萌芽的
胸いっぱいの勇気
满载胸中的勇气
Believe抱きしめて
相信吧 紧紧拥抱
大空駆けめぐる
翱翔天际的电波啊
心の電波ほら
看那心灵的频率
君の未来創るよ
正编织你的未来