DEEP - 上木彩矢

DEEP - 上木彩矢 (Aya Kamiki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：上木彩矢

曲：Is CUBE

编曲：後藤康二

あの日あの時あの場所で
那一天那一刻在那个地方
何かに引き寄せられて
仿佛被某种力量牵引着
運命
命运
そんな簡単な言葉は要らない
不需要如此轻描淡写的词汇
確かな鼓動
真切的心跳声
そんな瞳で見つめられたら
若被那样的眼神凝视
間違いなく溺れていく
注定会无可救药地沉溺其中
Touch me you touch me
触碰我 你触碰我
壊れるくらいに
仿佛要将我彻底摧毁
あたしの体に触れて欲しい
渴望你触碰我的身躯
Touch me you touch me
触碰我 你触碰我
胸ん中が溢れてく
胸膛深处满溢的情感
止まることを忘れ先に進む
忘记停驻 只顾向前奔涌
Heart
心
どれだけ好きと言っても
无论说多少次"喜欢你"
先は解からないって
未来仍充满未知
口癖のようにいうけど
虽如口头禅般重复
あたしには解るの
但我已然明了
変わらない思いは
这份永不褪色的心意
あなたに向かって
始终朝向你的方向
何も言わずにただ抱きしめて
无需言语只要紧紧拥抱
見つめればハマルだけだから
凝望便足以深陷其中
Look at me you look at me
注视我 你注视我
もっとあたしを探してよ
请更深入探寻我的存在
気持ちいい顔して踊るあたしを
注视起舞时神情沉醉的我
Touch me you touch me
触碰我 你触碰我
可笑しな位
近乎可笑的程度
その海に深く沈めて欲しい
渴望沉入那片深海的怀抱
Soul
灵魂
そんな瞳で見つめられたら
若被那样的眼神凝视
間違いなく溺れていく
注定会无可救药地沉溺其中
Yeah yeah yeah
耶耶耶
Touch me you touch me
触碰我 你触碰我
壊れるくらいに
仿佛要将我彻底摧毁
あたしの体に触れて欲しい
渴望你触碰我的身躯
Look at me you look at me
注视我 你注视我
もっとあたしを探してよ
请更深入探寻我的存在
気持ちいい顔して踊るあたしを
注视起舞时神情沉醉的我
Touch me you touch me
触碰我 你触碰我
可笑しな位
近乎可笑的程度
その海に深く沈めて欲しい
渴望沉入那片深海的怀抱
Soul
灵魂