Enough for You - Kris Kristofferson

Enough For You - Kris Kristofferson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've lived enough to know that
我已历经沧桑 深知
Love's not everything you need
爱并非生命的全部
God knows I know there are still so many things
天知道我明白 你心中仍有许多
You wanna be
未竟的梦想
I've seen enough to understand
我已看透世事 终于懂得
The pain you're gointhrough
你正承受的痛楚
It's just the shame to know
最令我羞愧的是
I'm not enough for you
我始终无法满足你
It hurts to see the hurt beneath your laughter and your lies
看着你笑容与谎言背后的伤痛 我心如刀绞
And try in vain to feel the painful secret
徒劳地试图感受那深藏的痛苦秘密
Locked behind your eyes
锁在你眼眸深处
And I can't even blame you
我甚至无法责怪你
For the things you're turnin' to
为你所沉溺的那些事
It's just the shame to know I'm not enough for you
只是羞愧地明白 我终究不够好
I've given you the best of every thing I have to give
我已倾尽所有 给你最好的自己
Now there's nothing left for me to leave you but my will to live
如今除了活下去的勇气 我已一无所有
I hope some day
但愿有一天
Somebody somewhere loves you like I do
在某个地方 有人如我这般爱你
It's just the shame to know
最令我羞愧的是
I'm not enough for you
我始终无法满足你