湊町パラダイス - 蜜

湊町パラダイス - 蜜 (mitsu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:橋詰遼

曲:橋詰遼

答えてはくれないな
你始终没有给我任何回应
図らずもわかってた
不经意间却已了然于心
何故に 僕は今 空を見てる
为何此刻我正仰望天空
優しい顔で
带着温柔的神情
流れゆくままララバイ
任凭时光如摇篮曲般流淌
涙溢れる 空に消えてく
泪水满溢 消逝在天空彼端
やぶれかぶれにパラダイス
破罐破摔般追寻天堂
たどり着いたんだ
终于抵达此处
それに今まさに 気付いた
此刻才恍然意识到
当然ここには
理所当然这里
すごい方程式はない
并没有精妙的方程式
そこでない知恵を振り絞って
绞尽脑汁思索不在此处的智慧
とりあえず 考えてみた
暂且先试着思考看看
後悔だらけの
满是悔恨的
すごい壮大ミュージック
波澜壮阔音乐篇章
胸に溢れてきて
胸中情感满溢
遠慮がちに
略带踌躇地
投げ放つメロディー
抛洒出这段旋律
こらえては溢れゆく
强忍着却仍满溢而出
怒りなど もう消えたさ
愤怒之类的情绪早已消散
君に今も抱く感情に
此刻对你怀抱的感情中
わなわな沸き立つ怒りなどないさ
早已没有翻腾的怒火
さっきから僕はパラダイス
从刚才起我就身处天堂
不敵に笑う それが目的
无畏地微笑 那便是目的
さて冗談は置いといて
暂且把玩笑话放在一边
そろそろ行こうぜ
差不多该出发了
僕の行くべき ところへ
前往我应当去往的地方
当然そこでは
理所当然那里
すごい方程式はない
并没有精妙的方程式
そこでない知恵を振り絞って
绞尽脑汁思索不在此处的智慧
とりあえず考えてみた
暂且先试着思考看看
英雄きどりの
摆出英雄姿态的
俄然ごきげんミュージック
突然变得欢快的乐曲
胸に溢れてきて なんとなく
胸中情感满溢 不知为何
いける気がした
感觉能够做到
とりあえず当面はパラダイス
暂且将现实抛之脑后 奔向天堂
現実を 置き去りにパラダイス
把现实留在身后 奔向天堂