Tasting of me - 蜜

Tasting of me - 蜜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:木村ウニ

曲:橋詰遼

水辺で跳ねた記憶が
水边跃动的记忆
蘇ることを拒んだ
倔强地拒绝苏醒
有り余るほどに捧げたのは
之所以倾尽所有去奉献
苦しまないで欲しいから
是希望你不要沉溺苦痛
味見だけどもいいけど
浅尝即止也无妨
足りなくてもうひとくちだけ
未尽兴再贪一口又何妨
飽きてからが勝負どころ
厌倦后才是胜负关键
隠し味はひとつまみ
秘密佐料只需一撮
退屈がやってくる
厌倦感悄然来袭
承知で付き合いましょう
明知如此仍愿相陪
なんなく飲み込まれ
轻易被吞噬殆尽
なんとなく終わるの
恍然间便走向终结
うちわで扇ぐ季節が
团扇轻摇的时节里
見抜いた裸の願いを
窥见**渴求的真相
待ち伏せた朝に気づいたんだ
蛰伏等待的清晨终察觉
何故かこうしていたいの
为何仍想停留于此
あれやこれやと目移り
琳琅满目令人眩惑
嵐吹かせた西の彼も
西边那位掀起风暴的他
ひとよんで 恋の盛り
被唤作 恋情的全盛期
愛したのはあなただけ
唯独你是我深爱之人
退屈がやってくる
厌倦感悄然来袭
承知で付き合いましょう
明知如此仍愿相陪
隠した味をまだ
暗藏的滋味尚未
当ててもないくせに
被猜透却故作姿态
何食わぬ顔して
佯装若无其事
なんて勝手なんだろう
何等任性的行径
契りは交わさずに
未许下誓言羁绊
息を決めたのに
却已决心屏息凝神
退屈がやってくる
厌倦感悄然来袭
承知で付き合いましょう
明知如此仍愿相陪
なんなく飲み込まれ
轻易被吞噬殆尽
なんとなく終わるの
恍然间便走向终结