心の叫びを歌にしてみた - ℃-ute

心の叫びを歌にしてみた - ℃-ute (キュート)

作詞：つんく

作曲：つんく

あなたの代わりはどこにもないけど
虽然没有人能够代替你
私の代わりは居るみたいだね
但似乎有能够代替我的人呢
「明るく楽しく笑顔がいいね」と
你这么开朗，幽默，笑容让人着迷
最近なんだかほめられてる気が
最近总觉得
しないというのも良くないよね AH
你没有赞扬我也不是件好事呢
孤独な夜は集まってくる
寂寞的夜晚渐渐笼罩着我
顔が見えない分おしゃべりです
我聊的太多是因为看不到你的脸庞
心の叫びを歌にしてみたら 伝わるかしら
假如把心中的呼喊写成一首歌的话，它能够传达给你吗
誰にも見せた事ない All of me
之前谁都不曾见过，我的一切
心の支えは たった一つだけ
支撑着我的内心的只有一个
あなたあなたで
那就是你，你
微妙な距離感のまま愛してる
一边带着微妙的距离感一边爱着你
あなたにこれ以上近づけないのは
我无法更靠近你一些
嫌われないように私が勝手に
认定这样会被你讨厌
作ってる事もわかってるの AH
我明白这是我擅自决定的事情
涙の自分に浸ってる
沉浸在了自己的眼泪中
明日の一限目さぼろうかな
明天还是逃掉第一节课吧
心の叫びを文字におこしたら 結構すごいわ
假如把心中的呼喊写成文字的话，那会是非常让人震惊吧
誰にも見せた事ない All of me
之前谁都不曾见过的，我的一切
やっぱり答えは たった一つだけ
果然答案只有一个
あなたあなたで
那就是你，你
ずっとずっと一緒ならいいな愛してる
能够永远永远地在一起就好了，我爱你
心の叫びを歌にしてみたら 伝わるかしら
假如把心中的呼喊写成一首歌的话，它能够传达给你吗
誰にも見せた事ない All of me
之前谁都不曾见过，我的一切
心の支えは たった一つだけ
支撑着我的内心的只有一个
あなたあなたで
那就是你，你
微妙な距離感のまま愛してる
一边带着微妙的距离感一边爱着你